Thesaurus und Synonyme des Verbs inkarnieren

Synonyme Verb inkarnieren: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

inkarnieren

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch incarnate, appear in human form
Russisch воплощаться, инкарнировать
Spanisch encarnar
Französisch incarner, s'incarner
Türkisch insan şeklinde görünmek, tezahür etmek
Portugiesisch encarnar, incarnar
Italienisch incarnare
Rumänisch se întrupa
Ungarisch megtestesül
Polnisch inkarnować, przybierać ludzką postać
Griechisch ενσάρκωση
Niederländisch incarneren, verschijnen als mens
Tschechisch inkarnovat, zjevit se
Schwedisch gestalt, inkarnera
Dänisch inkarner
Japanisch 具現化する, 化身する
Katalanisch encarnar
Finnisch ilmentyä, inkarnoitua
Norwegisch inkarnere, ta menneskelig form
Baskisch inkarnatu
Serbisch inkarnirati
Mazedonisch инкарнира
Slowenisch inkarnirati, pojaviti se v človeški obliki
Slowakisch inkarnovať, zjavovať sa
Bosnisch inkarnirati
Kroatisch inkarnirati
Ukrainisch втілюватися, інкарнуватися
Bulgarisch въплъщавам се
Belorussisch інкарнавацца
Hebräischלהתגלם
Arabischتجسد
Persischتجسم
Urduانسانی شکل میں ظاہر ہونا

Übersetzungen

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

inkarniert · inkarnierte · hat inkarniert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch