Thesaurus und Synonyme des Verbs hochranken

Synonyme Verb hochranken: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · reflexiv>

hoch·ranken

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar
b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv
z. Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · reflexiv>

Übersetzungen

Englisch climb up, grow up, encouragement, support
Russisch взбираться, виться, опора, поддержка
Spanisch escalar, trepar, alentar, apoyar, sostener
Französisch grimper, s'élever, encourager, soutenir
Türkisch sarmak, tırmanmak, cesaret vermek, desteklemek
Portugiesisch crescer em algo, apoio, sustentação
Italienisch arrampicarsi, incoraggiare, sostenere
Rumänisch se înălța pe ceva, sprijin, încurajare
Ungarisch felkúszik, támaszként tekinteni
Polnisch wspinać się, podpora, wsparcie
Griechisch αναρριχώμαι, ενθάρρυνση, στήριγμα
Niederländisch omhoog groeien, opklimmen, ondersteuning, steun
Tschechisch vyrůst, opora, podpora
Schwedisch klättra, stödja, uppmuntra, växa upp
Dänisch klatre, klatre op ad noget, opmuntring, støtte
Japanisch 高く成長する, 励まし, 支え
Katalanisch enfilar-se, animar, suportar
Finnisch kasvaa ylös, rohkaisu, tuki
Norwegisch klatre, oppmuntring, støtte
Baskisch altxatu, babesleku, motibatu
Serbisch uspinjati se, oslonac, podrška
Mazedonisch високо растење, охрабрување, поддршка
Slowenisch vzpenjati se, opora, spodbuda
Slowakisch vyrastať, opora, podpora
Bosnisch uzdizati se, oslonac, podrška
Kroatisch uzdizati se, oslonac, podrška
Ukrainisch витися, підніматися, опора, підтримка
Bulgarisch изкачвам се, възход, опора, подкрепа
Belorussisch падняцца, узрастаць, апора, падтрымка
Hebräischלטפס، לתמוך، לתמוך במישהו
Arabischيتسلق، تشجيع، دعم
Persischبالا رفتن، حمایت کردن، پشتیبانی کردن
Urduاوپر بڑھنا، اوپر جانا، حوصلہ دینا، سہارے کے طور پر دیکھنا، چڑھنا

Übersetzungen

Verwendungen

(sich+A)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

rankt hoch · rankte hoch · hat hochgerankt

rankt hoch · rankte hoch · ist hochgerankt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1082427, 1082427