Thesaurus und Synonyme des Verbs hineinspielen

Synonyme Verb hineinspielen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

hinein·spielen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

Übersetzungen

Englisch influence, intervene, play into
Russisch влиять, вмешиваться
Spanisch intervenir, influir
Französisch influencer, intervenir
Türkisch etki etmek, etkili olmak
Portugiesisch influenciar, interferir
Italienisch entrare in gioco, influenzare, intervenire
Rumänisch influența, interveni
Ungarisch beavatkozni, hatásgyakorolni
Polnisch grać rolę, interweniować, wpływać, zagrać, zagrywać
Griechisch επηρεάζω, παρεμβαίνω, συντρέχω
Niederländisch invloed uitoefenen, meespelen
Tschechisch ovlivňovat, zasahovat
Schwedisch inverka, påverka
Dänisch indvirke, påvirke
Japanisch 影響を与える, 関与する
Katalanisch influenciar, intervenir
Finnisch ilmestyä, vaikuttaa
Norwegisch influere, spille inn
Baskisch eragin, inplikatu
Serbisch imati uticaj, uticati
Mazedonisch влијае, влијание
Slowenisch vplivati, vstopiti
Slowakisch ovplyvniť, zasahovať
Bosnisch doprinositi, uticati
Kroatisch igrati ulogu, utjecati
Ukrainisch виявлятися, впливати
Bulgarisch влиять, вмешавам се
Belorussisch уздзейнічаць, уплываць
Indonesisch mempengaruhi
Vietnamesisch lên tiếng
Usbekisch ta'sir ko'rsatmoq
Hindi प्रभाव डालना
Chinesisch 发表意见, 施加影响
Thailändisch แสดงความคิดเห็น
Koreanisch 영향력을 행사하다
Aserbaidschanisch təsir göstərmək
Georgisch ზემოქმედება
Bengalisch প্রভাব বিস্তার করা
Albanisch ndikoj
Marathi प्रभाव टाकणे
Nepalesisch प्रभाव पार्नु
Telugu ప్రభావం కలిగించు
Lettisch iejaukties
Tamil கருத்து சொல்லுதல்
Estnisch mõju avaldama
Armenisch ազդել
Kurdisch tesir kirin
Hebräischלהשפיע، להתבטא
Arabischتأثير، ملاحظة
Persischتأثیر گذاشتن، نفوذ کردن
Urduاثر ڈالنا، شامل ہونا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(sich)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

spielt hinein · spielte hinein · hat hineingespielt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch