Thesaurus und Synonyme des Verbs hervorströmen

Synonyme Verb hervorströmen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

hervor·strömen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch gush, emerge, flow out
Russisch хлынуть, выливаться, выходить
Spanisch salir de, emanar, fluir
Französisch s'écouler
Türkisch akmak, dışarı çıkmak
Portugiesisch fluir, sair
Italienisch fluire fuori, fluire, sgorgare
Rumänisch curge
Ungarisch kiáramlik
Polnisch wypływać
Griechisch ξεχύνομαι
Niederländisch stromen, uitstromen
Tschechisch vytrysknout, vytéct
Schwedisch strömma ut
Dänisch strømme ud
Japanisch 流れ出る
Katalanisch fluir, sorgir
Finnisch pursuta, virrata
Norwegisch strømme ut
Baskisch irten, kanpora irten
Serbisch izliti se
Mazedonisch извирање
Slowenisch iztekati
Slowakisch vytekať
Bosnisch izliti se
Kroatisch izlijevati se
Ukrainisch виступати, виходити
Bulgarisch изтича
Belorussisch выцякаць
Indonesisch mengalir
Vietnamesisch chảy ra, tuôn ra
Usbekisch chiqib chiqmoq
Hindi उफान से बहना, बहना
Chinesisch 流出, 涌出
Thailändisch หลั่งออก, ไหลออก
Koreanisch 분출하다, 흘러나오다
Aserbaidschanisch axıb çıxmaq
Georgisch გადინება
Bengalisch বাহির থেকে বের হওয়া
Albanisch rrjedh
Marathi उफळणे
Nepalesisch निस्कनु, बाहिर निस्कनु
Telugu స్రవించు
Lettisch izplūst
Tamil வெளியே ஒழுகு
Estnisch välja voolama
Armenisch արտահոսել
Kurdisch derve herikîn
Hebräischלזרום החוצה
Arabischتدفق
Persischجاری شدن
Urduباہر آنا، بہنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(aus+D)

  • jemand/etwas strömt aus etwas hervor

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

strömt hervor · strömte hervor · ist hervorgeströmt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch