Thesaurus und Synonyme des Verbs herumrutschen

Synonyme Verb herumrutschen: umherrutschen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

herum·rutschen

Synonyme

a.≡ umherrutschen

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

sich fortwährend unruhig hin und her bewegen; umherrutschen

Synonyme

≡ umherrutschen

Oberbegriffe

≡ rutschen
z. Verb

Übersetzungen

Englisch fidget about, fidget, slide around
Russisch скользить, перемещаться
Spanisch desplazarse, moverse
Französisch glisser, se déplacer
Türkisch kaymak, sürünmek
Portugiesisch deslizar, mover-se inquieto
Italienisch scivolare, muoversi
Rumänisch se mișca neliniștit
Ungarisch csúszkálás, mozgás
Polnisch przesuwać się, kręcić się
Griechisch κινούμαι ανήσυχα
Niederländisch glijden, heen en weer schuiven
Tschechisch klouzat, šoupat se
Schwedisch glida omkring, skjuta omkring
Dänisch glide, skride
Japanisch うろうろする, 動き回る
Katalanisch moure's inquietament
Finnisch liukua, luistaa
Norwegisch rutsje, skli
Baskisch mugimendu
Serbisch klizanje, klizati
Mazedonisch поместување
Slowenisch drgniti se, premikati se
Slowakisch hýbať sa, kĺzať sa
Bosnisch klizati, mrdati
Kroatisch klizati, mrdati
Ukrainisch ковзати, пересуватися
Bulgarisch движение, плъзгане
Belorussisch круціцца, круціцца ўбок
Hebräischלהתנדנד، לזוז
Arabischالتزحلق، التحرك
Persischحرکت بی‌قرار، لنگ لنگان حرکت کردن
Urduادھر ادھر پھسلنا

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

rutscht herum · rutschte herum · ist herumgerutscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1174607