Thesaurus und Synonyme des Verbs herumknobeln

Synonyme Verb herumknobeln: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

herum·knobeln

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch rack one's brains (about), fiddle, figure out, puzzle
Russisch выяснять, размышлять
Spanisch descubrir, resolver
Französisch déchiffrer, résoudre
Türkisch çözmeye çalışmak, çözüm bulmak
Portugiesisch resolver, descobrir
Italienisch arrovellarsi il cervello, risolvere, scoprire
Rumänisch medita, se gândi
Ungarisch bonyolítás, töprengés
Polnisch rozwiązywać, wykminić
Griechisch ανακάλυψη, σκαρφάλεμα
Niederländisch oplossen, peinzen, uitzoeken
Tschechisch přemýšlet, vymýšlet
Schwedisch fundera, klura
Dänisch gruble, overveje
Japanisch 考え込む, 苦労して解決する
Katalanisch esbrinar, resoldre
Finnisch pähkäillä, tinkiminen
Norwegisch gruble, tenke hard
Baskisch aztertu, pentsatu
Serbisch razmišljati, razvijati
Mazedonisch разгледување, размислување
Slowenisch iskati rešitev, premišljati, razmišljati
Slowakisch premýšľať, vymýšľať
Bosnisch razmišljati, razvijati
Kroatisch mukotrpno rješavati, razmišljati
Ukrainisch вибивати, вибивати рішення
Bulgarisch разгадвам, размишлявам
Belorussisch разбірацца, разгадваць
Indonesisch menemukan dengan susah payah
Vietnamesisch tìm ra bằng sự nỗ lực
Usbekisch qiynab topmoq
Hindi समझकर हल करना
Chinesisch 费尽心思弄清楚
Thailändisch ค้นให้ได้ด้วยความพยายาม
Koreanisch 고심 끝에 알아내다
Aserbaidschanisch çətinliklə tapmaq
Georgisch გამოარკვევა
Bengalisch খুঁজে বের করা
Albanisch zgjidh me vështirësi
Marathi समजून काढणे
Nepalesisch कष्टले पत्ता लगाउन
Telugu కష్టం పడి తెలుసుకోవడం
Lettisch noskaidrot ar pūlēm
Tamil கஷ்டப்பட்டு கண்டுபிடிக்க
Estnisch vaevaga välja nuputada
Armenisch հասկանալ
Kurdisch fêmkirin
Hebräischלגלות، לפתור
Arabischتفكير، محاولة
Persischحل کردن، پیدا کردن
Urduسوچ بچار کرنا، محنت سے حل کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

an+D

  • jemand/etwas knobelt an etwas herum

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

knobelt herum · knobelte herum · hat herumgeknobelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch