Thesaurus und Synonyme des Verbs herumbrüllen

Synonyme Verb herumbrüllen: aufbrausen, auffahren, blöken, brüllen, herumschreien, rumbrüllen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

herum·brüllen

brüllt herum · brüllte herum · hat herumgebrüllt

Synonyme

a.≡ herumschreien
z.≡ aufbrausen ≡ auffahren ≡ blöken ≡ brüllen ≡ herumschreien ≡ rumbrüllen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern; herumschreien

Synonyme

≡ herumschreien

Oberbegriffe

≡ brüllen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

rumbrüllen, brüllen, auffahren, aufbrausen, herumschreien, blöken

Synonyme

≡ aufbrausen ≡ auffahren ≡ blöken ≡ brüllen ≡ herumschreien ≡ rumbrüllen

Übersetzungen

Englisch bellow, roar, yell
Russisch громко кричать, орально выражаться
Spanisch dar gritos, gritar, rugir, vociferar
Französisch beugler, crier, rugir
Türkisch bağırmak, haykırmak
Portugiesisch berrar, gritar
Italienisch strillare, urlare
Rumänisch striga, urlă
Ungarisch ordibálás, üvöltés
Polnisch krzyczeć, wrzeszczeć
Griechisch βρυχηθμός
Niederländisch brullen, schreeuwen
Tschechisch řvát
Schwedisch skrika, vråla
Dänisch brøle
Japanisch 大声で叫ぶ, 怒鳴る
Katalanisch bramar, cridar
Finnisch huutaminen, karjuminen
Norwegisch brøle
Baskisch oihuka
Serbisch urlati, vikanje
Mazedonisch викање
Slowenisch kričanje, vpitje
Slowakisch hromžiť, kričať
Bosnisch urlati, vikanje
Kroatisch urlati, vikanje
Ukrainisch гриміти, гучно кричати
Bulgarisch ревя
Belorussisch гучна крычаць
Indonesisch berteriak
Vietnamesisch la hét
Usbekisch baqirmoq
Hindi चिल्लाना
Chinesisch 对某人大喊
Thailändisch ตะโกนใส่
Koreanisch 소리치다
Aserbaidschanisch hayqırmaq
Bengalisch চিল্লানো
Albanisch bërtas
Marathi ओरडणे
Nepalesisch चिच्याउनु
Telugu ఓరాడడం
Lettisch kliegt
Tamil குரலோடு கூப்பிடு
Estnisch karjuda
Armenisch գոռալ
Kurdisch deng zêde kirin
Hebräischלזעוק، לצעוק
Arabischيصرخ، يصيح
Persischغوغا کردن، فریاد زدن
Urduپکارنا، چلانا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

brüllt herum · brüllte herum · hat herumgebrüllt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herumbrüllen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1106244

pt>