Thesaurus und Synonyme des Verbs herstammen

Synonyme Verb herstammen: abstammen, austreten, entsprießen, entspringen, hervorgehen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

her·stammen

Synonyme

z.≡ abstammen ≡ austreten ≡ entsprießen ≡ entspringen ≡ hervorgehen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

abstammen; zurückgehen (auf), austreten, entspringen, herrühren (von), entsprießen

Synonyme

≡ abstammen ≡ austreten ≡ entsprießen ≡ entspringen ≡ hervorgehen

Übersetzungen

Englisch originate, derive, descend (from), descend from, hail from, have origin, originate from, spring from, ...
Russisch происходить, вести своё начало, произойти, происхождение
Spanisch derivar, derivarse de, descender de, provenir, provenir de, ser, ser de, ser natural de
Französisch découler, découler de, provenir, venir, être originaire de
Türkisch gelmek, kaynaklanmak
Portugiesisch descender de, originar, provir, provir de, ser natural de
Italienisch derivare, derivare da, discendere, provenire, venire
Rumänisch proveni
Ungarisch ered, származik
Polnisch pochodzić
Griechisch κατάγομαι, προέρχομαι από
Niederländisch afkomstig zijn, afkomstig zijn van, afstammen, herkomen van, vandaan komen
Tschechisch pocházet, vycházet
Schwedisch härstamma, komma från
Dänisch stamme fra
Japanisch 出自, 由来する
Katalanisch derivar, provenir
Finnisch juontaa, peräisin olla
Norwegisch komme fra, stamme fra
Baskisch etorria, jatorri
Serbisch poticati, proizlaziti
Mazedonisch потекнува од
Slowenisch izvirati, prihajati
Slowakisch pochádzať z
Bosnisch poticati, proizlaziti
Kroatisch poticati, proizlaziti
Ukrainisch виходити з, походити від
Bulgarisch идвам от, произлизам от
Belorussisch паходзіць ад
Hebräischמקורו ב، נובע מ
Arabischيعود إلى، ينتمي إلى
Persischمنشا گرفتن، نسبت داشتن
Urduآنا، مربوط ہونا

Übersetzungen

Verwendungen

(von+D, aus+D)

  • jemand/etwas stammt aus etwas her
  • jemand/etwas stammt aus jemandem her
  • jemand/etwas stammt aus jemandem/etwas her
  • jemand/etwas stammt aus/von etwas her
  • jemand/etwas stammt von etwas her
  • ...

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

stammt her · stammte her · hat hergestammt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herstammen