Thesaurus und Synonyme des Verbs hereinkönnen

Synonyme Verb hereinkönnen: hineinkönnen, reinkönnen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

herein·können

kann herein · konnte herein (könnte herein) · hat hereingekonnt

Synonyme

a.≡ hineinkönnen ≡ reinkönnen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ herauskönnen ≡ hinauskönnen ≡ rauskönnen

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

in der Lage dazu sein, sich in das Innere von etwas zu bewegen, dieses betreten zu können; hereinkommen können; hineinkönnen, reinkönnen

Synonyme

≡ hineinkönnen ≡ reinkönnen

Antonyme (Gegenteil)

≡ herauskönnen ≡ hinauskönnen ≡ rauskönnen
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch get in, enter
Russisch войти, входить, попадать
Spanisch poder entrar, acceder, entrar
Französisch entrer, pouvoir entrer, pénétrer
Türkisch girebilmek, girmek, içeri girebilmek
Portugiesisch acessar, entrar
Italienisch accesso, entrare, poter entrare
Rumänisch intra, putea intra
Ungarisch bejutni, bemenni
Polnisch dostać się, wejść
Griechisch μπαίνω μέσα, μπορώ να μπω
Niederländisch binnenkomen, toegang hebben
Tschechisch být schopen vstoupit, moci přijít, moci vstoupit
Schwedisch gå in, komma in
Dänisch komme ind, kunne komme ind
Japanisch 入ることができる
Katalanisch entrar
Finnisch päästä sisään, tulla sisään
Norwegisch komme inn, komme inn i
Baskisch sartu, sartu ahal izan
Serbisch moći ući, proći, ući
Mazedonisch влезе
Slowenisch priti noter, vstopiti
Slowakisch dostať sa dovnútra, môcť vstúpiť, vstúpiť
Bosnisch moći ući, proći unutra, ući
Kroatisch moći ući, proći unutra, ući
Ukrainisch входити, зайти
Bulgarisch влизане
Belorussisch зайсці, попадаць, уваходзіць
Indonesisch bisa masuk, dapat masuk
Vietnamesisch có thể vào, vào được
Usbekisch ichkariga kira olmoq, kirish mumkin
Hindi अंदर आ पाना, अंदर आ सकना
Chinesisch 可以进入, 可以进来, 能进来
Thailändisch เข้ามาได้, เข้าได้
Koreanisch 들어갈 수 있다, 들어올 수 있다
Aserbaidschanisch içəri daxil ola bilmək
Georgisch შეგიძლიათ შემოსვლა, შეგიძლიათ შიგ შემოსვლა, შესვლა შეიძლება
Bengalisch ভেতরে আসতে পারা, ভেতরে ঢুকতে পারা
Albanisch mund të hyj, mund të hyjë, mund të hynësh
Marathi अंदर येऊ शकणे, घरात येऊ शकणे, घुसू शकणे
Nepalesisch भित्र आउन सक्नु, भित्र प्रवेश गर्न सक्नु
Telugu లోకి రాగలగడం, లోకి రావచ్చు, లోకి వెళ్ళగలరు
Lettisch var ieiet, var iekļūt, var ienākt
Tamil உள்ளே நுழைய முடியும், உள்ளே வர முடியும்
Estnisch saab sisse tulla, sisse pääseda, võib sisse tulla
Armenisch կարող է ներս գալ, կարող է ներս մտնել, մտնել կարող լինել
Kurdisch dikare tê, têketin dikarin
Hebräischלהיכנס
Arabischالدخول
Persischوارد شدن
Urduداخل ہونا، داخل ہونے کی صلاحیت
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

kann herein · konnte herein (könnte herein) · hat hereingekonnt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 816535

pt>