Thesaurus und Synonyme des Verbs herausreichen

Synonyme Verb herausreichen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

heraus·reichen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch hand out, extend
Russisch протягивать, передавать
Spanisch alcanzar, extender
Französisch passer, tendre
Türkisch sunmak, uzatmak
Portugiesisch estender, passar
Italienisch passare, porgere
Rumänisch întinde, oferi
Ungarisch kiér, kinyújtani, átadni
Polnisch podawać, wyciągać
Griechisch παραδίδω, προτείνω
Niederländisch aanreiken, overhandigen
Tschechisch podávat, vytáhnout
Schwedisch räcka ut
Dänisch række
Japanisch 差し出す, 手渡す
Katalanisch estendre, passar
Finnisch ulkoapäin antaminen, ulottaminen
Norwegisch rekke, strække
Baskisch eskaintzea, uztea
Serbisch izdati, proširiti
Mazedonisch извлекување, протегање
Slowenisch podati
Slowakisch podávať
Bosnisch iznijeti, proširiti
Kroatisch izdati, proširiti
Ukrainisch виставляти, передавати
Bulgarisch подавам, предавам
Belorussisch выдаваць, падаваць
Indonesisch mengulurkan tangan, menyerahkan
Vietnamesisch trao tận tay, vươn tay
Usbekisch qo'lni cho'zmoq, uzatmoq
Hindi हाथ बढ़ाकर देना
Chinesisch 伸出手, 递出
Thailändisch มอบให้, ยื่นมือ
Koreanisch 건네주다, 손을 내밀다
Aserbaidschanisch təqdim etmək, əl uzatmaq
Georgisch ხელის გადასაცემა
Bengalisch হস্তান্তর করা, হাত বাড়ানো
Albanisch dorëzo, shtrij dorën
Marathi हात देणे, हात वाढवणे
Nepalesisch हात बढाउनु
Telugu చేతి ఇవ్వడం, చేతిని విస్తరించడం
Lettisch izstiept roku, nodot
Tamil கையை நீட்டுதல்
Estnisch andma, käe välja ulatama
Armenisch հանձնել
Kurdisch dest danîn
Hebräischלהגיש، למסור
Arabischتمرير، مدّ
Persischدست دادن، پیشکش کردن
Urduدینا، پیش کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

reicht heraus · reichte heraus · hat herausgereicht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch