Thesaurus und Synonyme des Verbs herausklettern

Synonyme Verb herausklettern: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

heraus·klettern

klettert heraus · kletterte heraus · ist herausgeklettert

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ hineinklettern

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie klettern

Antonyme (Gegenteil)

≡ hineinklettern

Oberbegriffe

≡ klettern
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch climb out, emerge
Russisch выбираться, выползать
Spanisch escalar, salir
Französisch s'extirper de
Türkisch dışarı çıkmak, tırmanmak
Portugiesisch escapar, sair
Italienisch arrampicarsi fuori, uscire
Rumänisch escalada, ieși
Ungarisch kikászál
Polnisch wspinać się na zewnątrz, wychodzić
Griechisch αναρρίχηση έξω
Niederländisch naar buiten klimmen, uitklimmen
Tschechisch vylézt
Schwedisch klättra ut
Dänisch krybe ud
Japanisch 外に出る, 登る
Katalanisch escalar, sortir
Finnisch kiipeä ulos, ulospääsy
Norwegisch klatre ut
Baskisch kanpora irten
Serbisch izlaziti, izvući se
Mazedonisch излезе, излезување
Slowenisch prikopati ven, priplezati ven
Slowakisch vyliezť
Bosnisch izlaziti, kretati se napolje
Kroatisch izlaziti, kretati se van
Ukrainisch вибратися, вилазити
Bulgarisch изкачване навън, излизане
Belorussisch выкарабкацца
Indonesisch keluar dari dalam
Vietnamesisch leo ra khỏi
Usbekisch ichkaridan tashqariga chiqib ketmoq
Hindi बाहर निकलना
Chinesisch 从里面爬出
Thailändisch ปีนออกจาก
Koreanisch 밖으로 기어나오다
Aserbaidschanisch içəridən çıxıb çölə çıxmaq
Georgisch შიგნიდან გარეთ ამოსვლა
Bengalisch ভিতর থেকে বের হওয়া
Albanisch dal nga brenda
Marathi बाहेर पडणे
Nepalesisch भीतरबाट बाहिर उक्लिनु
Telugu బయటకు ఎక్కడం
Lettisch izkāpt no iekšpuses
Tamil உள்ளிருந்து வெளியே ஏறுவது
Estnisch seest välja ronima
Armenisch մեջից դուրս բարձրանալ
Kurdisch ji nav derketin
Hebräischלטפס החוצה
Arabischيتسلق للخارج
Persischبالا رفتن، خارج شدن
Urduباہر نکلنا، چڑھنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

aus+D

  • jemand/etwas klettert aus etwas heraus

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

klettert heraus · kletterte heraus · ist herausgeklettert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1092971

pt>