Thesaurus und Synonyme des Verbs glattwalzen

Synonyme Verb glattwalzen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

glatt·walzen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch burnish, press-polish, steamroll, steamroller, calender, roll smooth
Russisch укатывать, выравнивать, гладить
Spanisch alisar, nivelar
Französisch lisser
Türkisch düzleştirmek, pürüzsüzleştirmek
Portugiesisch alisar, nivelar
Italienisch appiattire, lisciare
Rumänisch netezire
Ungarisch simítani
Polnisch rolkować, wygładzać
Griechisch ισοπέδωση
Niederländisch afvlakken, gladstrijken
Tschechisch vyhladit, vyrovnat
Schwedisch släta
Dänisch udglatte
Japanisch 平滑化
Katalanisch allisar
Finnisch sileäksi rullaus
Norwegisch glatte, utjevne
Baskisch gainazala leundu
Serbisch izravnati
Mazedonisch израмнување
Slowenisch gladiti
Slowakisch vyhladiť
Bosnisch izravnati
Kroatisch glatiti valjcima, glatko valjanje
Ukrainisch гладити, гладка
Bulgarisch гладко валцуване
Belorussisch гладзіць
Indonesisch menghaluskan dengan rol, meratakan dengan rol
Vietnamesisch làm phẳng bằng con lăn
Usbekisch rul bilan silliqlash, silliqlash
Hindi रोल से चिकना बनाना, समतल करना
Chinesisch 辊压平整表面, 辊压抚平表面
Thailändisch กลิ้งให้เรียบ, รีดให้เรียบ
Koreanisch 매끄럽게 다듬다, 압연으로 매끄럽게 하다
Aserbaidschanisch rul ilə düzləşdirmək
Georgisch ვალცვა, კალანდრირება
Bengalisch রোল করে মসৃণ করা, সমতল করা
Albanisch laminoj, rulloj
Marathi रोल करून सपाट करणे, समतल करणे
Nepalesisch रोल गरेर सपाट बनाउनु
Telugu రోలర్‌తో సమతలపరచు
Lettisch izlīdzināt ar rulli
Tamil உருளியால் சமப்படுத்து
Estnisch kalandreerima, siledaks valtsima
Armenisch գլանով հարթեցնել, վալցել
Kurdisch haddekirin
Hebräischלְהַחְלִיק
Arabischتسوية
Persischصاف کردن
Urduہموار کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

walzt glatt · walzte glatt · hat glattgewalzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch