Thesaurus und Synonyme des Verbs glasieren

 glaze, coating, coat, enamel, frost, ice, varnish, vitrify

 глазурь, глазировать, глазуровать, покрывать, покрывать глазурью, покрыть глазурью

 glasear, vidriar, barnizar, bañar, cubrir, cubrir con gelatina, embarnizar, esmaltar, ...

 glacer, émailler, napper, vernisser

 cam kaplama, glase etmek, jelatin kaplamak, jellelemek, kaplama, sırlama, sırlamak, şekerleme, ...

 cobrir, glacear, vidrar, cobrir com gelatina, cobrir com glacé, cobrir com glacê, confeitar, envernizar, ...

 glassare, glassa, smaltare, smaltare a vetro, vetrificare, vetrinare

 glazura, glazură

 glazúroz, glazúrozni, mázol, zselatin bevonás, üvegezni

 glazurować, szkliwić

 γλάσο, γλασάρισμα, γλασάρω, γυαλίζω, επικάλυψη, επικαλύπτω, σμαλτώνω

 glazuren, glazuur, glaceren

 glazura, potažení, glazovat, polévat polevou, polévatlít polevou

 glasera, glasyr

 glasere, glasur

 グレーズ, アイシング, ゼラチンで覆う, 釉薬をかける

 gelatinar, glasejar, vidriar

 kuorruttaa, lasittaa, gelatoiminen, glaseerata

 glasere, glasur

 beiraztatu, busti, estaldura, gelatina estali, glasatu, glazura, glazuratzea

 glazirati

 глазура

 glazura, glazirati

 glazúrovať, glazúra, poleva, potažiť

 glazirati

 glazirati

 глазурувати

 глазура

 глазураваць

 melapisi gelatin, memberi glasir, mengglasir, mengglazuri

 phủ gelatin, phủ men, phủ sô cô la, phủ đường

 gelatin bilan qoplash, glazur qilish, glazurlamoq

 आइसिंग करना, ग्लेज लगाना, ग्लेज़ करना, जेलाटिन से कोट करना

 上糖霜, 上釉, 涂糖霜, 用明胶涂覆

 ราดไอซิ่ง, เคลือบด้วยน้ำตาล, เคลือบด้วยเจลาติน, เคลือบเงา

 글레이즈하다, 아이싱하다, 유약을 바르다, 젤라틴으로 코팅하다

 glazur vurmaq, jelatinlə örtmək, qlazurlamaq

 გელატინით დაფვა, გლაზირება, გლაზურით დაფარვა, გლაზურის წასმა

 গ্লেজ করা, আইসিং করা, জেলাটিন দিয়ে কোট করা

 glazuro, glazuroj, lyej me glazurë, mbulohet me gelatinë

 आइसिंग करणे, ग्लेज लावणे, ग्लेझ करणे, जेलाटिनने कोट करणे

 आइसिङ गर्नु, ग्लेज गर्नु, ग्लेज लगाउन, जेलाटिनले लेप लगाउन

 ఐసింగ్ చేయు, గ్లేజ్ చేయడం, గ్లేజ్ చేయు, జెలాటిన్‌తో కవర్ చేయడం

 glazēt, apliet ar glazūru, pārklāt ar želatīnu

 ஐசிங் செய்ய, கிளேஸ் செய்ய, கிளேஸ் செய்வது, ஜெலட்டினால் பூசுதல்

 gelatiiniga katma, glaseerida, glasuurima

 գլազուրել, գելատինով ծածկել, ծածկել գլազուրով

 bi şeker an çîkolata pûşandin, glazur kirin, jelatîn bi ser danîn

לְזַגֵּג، לצפות، ציפוי

تغطية، تزجيج، طلى بالمينا، لبس بسكر

پوشش دادن، لعاب دادن، ژله‌ای کردن

جیلٹن کا کوٹ، چمکدار کرنا، چکنائی، چکنائی دینا، گلاسور کرنا

...

(Akk.)

Passiv möglich