Thesaurus und Synonyme des Verbs fortholen

Synonyme Verb fortholen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

fort·holen

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ hinbringen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

an einen Ort gehen und von dort etwas oder jemanden wegbringen, mit sich nehmen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ hinbringen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch fetch, bring
Russisch забрать, принести
Spanisch traer, recoger
Französisch chercher, ramener
Türkisch almak, getirmek
Portugiesisch levar, buscar, trazer
Italienisch portare via, andare a prendere
Rumänisch aduce, lua
Ungarisch elhozni, elvinni
Polnisch przynieść, przyprowadzić
Griechisch παίρνω, φέρνω
Niederländisch afhalen, meebrengen
Tschechisch přinést, odnést
Schwedisch hämta, ta med
Dänisch bringe, hente
Japanisch 取りに行く, 持ち帰る
Katalanisch agafar, recollir
Finnisch hakemaan, noutaa
Norwegisch hente, ta med
Baskisch ekarri, joan
Serbisch doneti, uzeti
Mazedonisch донесување
Slowenisch priti po
Slowakisch priniesť, zobrať
Bosnisch donijeti, uzeti
Kroatisch donijeti, uzeti
Ukrainisch забрати, принести
Bulgarisch взимам, донесох
Belorussisch вызначыць, забраць
Indonesisch menjemput
Vietnamesisch lấy
Usbekisch olib ketmoq
Hindi लाना
Chinesisch 带走
Thailändisch ไปเอามา
Koreanisch 데려가다
Aserbaidschanisch gətirmək
Georgisch ვიყვანო
Bengalisch নেওয়া
Albanisch merr
Marathi उचलून आणणे
Nepalesisch लिए आउनु
Telugu తీసుకురావడం
Lettisch paņemt
Tamil எடுத்து வருதல்
Estnisch kaasa võtma
Armenisch բերել
Kurdisch hilînîn
Hebräischלהביא
Arabischإحضار، جلب
Persischآوردن، بردن
Urduلے آنا، لانا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

holt fort · holte fort · hat fortgeholt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1086926