Thesaurus und Synonyme des Verbs einstürmen

Synonyme Verb einstürmen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

ein·stürmen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar
z. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Übersetzungen

Englisch assail with, assault, besiege, rush in, storm
Russisch наброситься, набрасываться, накидываться, накинуться, нахлынуть, обрушиваться, обрушиться, врываться, ...
Spanisch asaltar, invadir
Französisch envahir, surgir
Türkisch saldırmak, üstüne çullanmak
Portugiesisch invadir, irromper
Italienisch irrompere, invasione
Rumänisch invada, se năpusti
Ungarisch betörni, rárohan
Polnisch rzucać się, rzucić się, natarcie, szturm
Griechisch εισβάλλω, ορμητικά
Niederländisch inbreken, stormen
Tschechisch vtrhnout, vtrhnout do
Schwedisch anfalla, storma
Dänisch storme ind, angribe
Japanisch 侵入する, 突入する
Katalanisch envaïr, irrompre
Finnisch hyökätä, rynnätä
Norwegisch angripe, storme
Baskisch eraso, sartu
Serbisch napasti, upasti
Mazedonisch напад
Slowenisch napasti, vdirati
Slowakisch vtrhnúť
Bosnisch napasti, upasti
Kroatisch napasti, upasti
Ukrainisch вторгатися, наступати
Bulgarisch втурвам се, нападам
Belorussisch наступаць, ўрывацца
Hebräischלהתפרץ، לפרוץ
Arabischاقتحام، هجوم
Persischهجوم آوردن
Urduحملہ کرنا، دھماکے سے داخل ہونا

Übersetzungen

Verwendungen

(auf+A, mit+D)

  • jemand/etwas stürmt auf jemanden ein
  • jemand/etwas stürmt auf jemanden/etwas ein
  • jemand/etwas stürmt mit etwas auf jemanden ein

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

stürmt ein · stürmte ein · ist eingestürmt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch