Thesaurus und Synonyme des Verbs einatmen

Synonyme Verb einatmen: inhalieren mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>

ein·atmen

Synonyme

b.≡ inhalieren
z.≡ inhalieren

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ ausatmen ≡ exspirieren
b.≡ aushusten

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Atemluft aufnehmen; Atem holen, Luft holen, Luft schnappen

Antonyme (Gegenteil)

≡ ausatmen ≡ exspirieren

Oberbegriffe

≡ atmen
b. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

etwas mit der Atemluft aufnehmen; inhalieren

Synonyme

≡ inhalieren

Antonyme (Gegenteil)

≡ aushusten

Oberbegriffe

≡ atmen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch inhale, breath in, breathe in, drink in, take a breath
Russisch вдыхать, вдохнуть, делать вдох, дышать, сделать вдох
Spanisch inhalar, respirar, inspirar, aspirar
Französisch inhaler, inspirer, respirer, aspirer, humer h aspiré
Türkisch nefes almak, solumak, soluklanmak
Portugiesisch inspirar, respirar, aspirar, inalar
Italienisch inspirare, inalare, respirare, aspirare
Rumänisch inhalare, inspira
Ungarisch belélegez, belélegzik, inhalál
Polnisch wdychać, zrobić wdech
Griechisch εισπνέω, παίρνω αναπνοή, εισπνοή
Niederländisch inademen
Tschechisch vdechovat, nadechnout, nadechovat, nadechovatchnout, vdechovatchnout
Schwedisch andas in, inandas
Dänisch indånde, trække vejret
Japanisch 吸う, 吸い込む
Katalanisch inhalar
Finnisch hengittää sisään, hengittää
Norwegisch puste inn, innånde, innånding
Baskisch arnasa hartu
Serbisch udahnuti
Mazedonisch вдишување
Slowenisch vdihniti
Slowakisch vdychovať, nadychovať
Bosnisch udahnuti
Kroatisch udahnuti
Ukrainisch вдихати
Bulgarisch вдишане, вдишвам
Belorussisch увабраць, увабраць паветра
Hebräischשאיפה
Arabischاستنشق، استنشاق
Persischنفس کشیدن، تنفس کردن، (دم) نفس کشیدن، استنشاق کردن
Urduسانس لینا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

atmet ein · atmete ein · hat eingeatmet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 116860, 116860

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einatmen