Thesaurus und Synonyme des Verbs durchfeuchten

Synonyme Verb durchfeuchten: durchnässen, durchtränken mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

durchfeuchten

Synonyme

a.≡ durchnässen ≡ durchtränken

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ austrocknen ≡ trockenlegen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

auch im Inneren mit einer Flüssigkeit nass machen; durchtränken, durchnässen

Synonyme

≡ durchnässen ≡ durchtränken

Antonyme (Gegenteil)

≡ austrocknen ≡ trockenlegen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch imbrue, imbue, soak, steep, moisten, saturate
Russisch влажнить, промокать
Spanisch empapar, humedecer, mojar
Französisch imprégner, pénétrer d'humidité, tremper, humidifier, imbiber
Türkisch ıslatmak, sulu hale getirmek
Portugiesisch encharcar, umidificar
Italienisch inumidire, bagnare, inzuppare
Rumänisch udeca
Ungarisch átáztat
Polnisch przemoczyć, zawilgocić, nawilżyć
Griechisch διαβρέχω, υγροποιώ
Niederländisch doorweken, doordrenken
Tschechisch provlhnout, navlhčit, promáčet
Schwedisch fukta, genomfukta
Dänisch gennembløde
Japanisch 浸す, 湿らせる
Katalanisch humitejar, mullar
Finnisch kostuttaa, läpäistä
Norwegisch gjennomfukte
Baskisch hezetu, murgildu
Serbisch močiti, natapati
Mazedonisch влажнење
Slowenisch močiti
Slowakisch premokriť
Bosnisch močiti, navlažiti
Kroatisch močiti, navlažiti
Ukrainisch зволожити, промочити
Bulgarisch намокря, промокрям
Belorussisch прамочыць
Hebräischלהרטיב
Arabischرطب
Persischخیس کردن
Urduنمدار کرنا، گھیرنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

durchfeuchtet · durchfeuchtete · hat durchfeuchtet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1062761

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchfeuchten