Thesaurus und Synonyme des Verbs beweinen
Synonyme Verb beweinen: bejammern, beklagen, beschnapsen, betrauern, betrinken, jammern, klagen, wehklagen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
beweinen
Synonyme
- a.≡ beklagen ≡ betrauern ≡ jammern ≡ klagen ≡ wehklagen
- b.≡ beschnapsen ≡ betrinken
- z.≡ bejammern ≡ betrauern
Überblick
weinend um jemanden oder über etwas trauern; beklagen, betrauern, jammern, klagen, wehklagen
Synonyme
≡ beklagen ≡ betrauern ≡ jammern ≡ klagen ≡ wehklagenÜbersetzungen
mourn, beweep, cry (over), weep (for), lament
оплакивать, оплакать, скорбеть
lamentar, deplorar, llorar, llorar por
pleurer, déplorer, faire le deuil
ağlamak, yas tutmak
lamentar, chorar, chorar por
piangere, lamentare, compiangere, rimpiangere
jeli, plânge după
gyászolni, sírni
opłakiwać, żałować, lamentować
θρηνώ, κλαίω, θρηνώ για, μοιρολογώ
bewenen, betreuren, berouwen, treuren
oplakat, plakat, truchlit
begråta, gråta, sörja
begræde, græde, sørge
嘆く, 悲しむ
lamentar, plorar
itkeä, surra
gråte, sørge
dolua
tugovati, žaliti
жалење, плачење
žalovati
plač, smútiť
tugovati, žaliti
žaliti, plakati, tugovati
оплакувати
плача за, скърбя за
плакаць, сумнаваць
לְבַכּוֹת
بكى، يَنوح، يُبكي
سوگواری، گریه کردن برای کسی
رونا، غم کرنا
Übersetzungen
Verwendungen
Konjugation
beweint·
beweinte· hat
beweint
Präsens
bewein(e)⁵ |
beweinst |
beweint |
Präteritum
beweinte |
beweintest |
beweinte |
Konjugation