Thesaurus und Synonyme des Verbs bekriechen

Synonyme Verb bekriechen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar

bekriechen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar
b. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch crawl, creep
Russisch подползать, подкрадываться, незаметно приближаться, ползти
Spanisch arrastrarse, deslizarse, gatear
Französisch ramper, se glisser
Türkisch sürünmek, yavaşça yaklaşmak
Portugiesisch rastejar, arrastar-se, aproximar-se lentamente
Italienisch strisciare, avanzare lentamente, avvicinarsi
Rumänisch se târî, se strecura
Ungarisch kúszni, lassan előjönni, mászni
Polnisch pełzać, czołgać się, przemykać się, wkradać się
Griechisch σέρνομαι, ερπυσμός, παραμονεύω
Niederländisch kruipen, slakken, slijmen
Tschechisch plazit se, plížit se, plazit, přibližovat se
Schwedisch kräla, smyga
Dänisch kravle, snige sig ind
Japanisch 徐々に現れる, 忍び寄る, 這い寄る, 這う
Katalanisch acostar-se, apropar-se, arrossegar-se, desplaçar-se lentament
Finnisch hiipiä, lähestyä, ryömiä
Norwegisch krype, krypende
Baskisch poliki-poliki hurbildu, sartu, sartu zaitez
Serbisch prikradati se, polako se približavati, puzati
Mazedonisch п crawling, пзмз, приближува
Slowenisch plaziti se, priplaziti se
Slowakisch plaziť sa, približovať sa
Bosnisch prikradati se, puzati
Kroatisch prikradati se
Ukrainisch повзти, підкрадатися
Bulgarisch пълзене, появяване, пълзя
Belorussisch падкрадацца, поўзці
Hebräischזחילה، לזחול
Arabischزحف، يتسلل، يظهر ببطء
Persischزیرزنی، نزدیک شدن، پیشرفت آرام
Urduرینگنا، آہستہ آہستہ ظاہر ہونا، چپکے سے حرکت کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

bekriecht · bekroch (bekröche) · hat bekrochen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 748334, 748334