Thesaurus und Synonyme des Verbs beköstigen

Synonyme Verb beköstigen: bekochen, bewirten, ernähren, füttern, nähren, unterhalten, verköstigen, verpflegen, versorgen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

beköstigen

Synonyme

a.≡ bekochen ≡ bewirten ≡ ernähren ≡ füttern ≡ nähren ≡ unterhalten ≡ verköstigen ≡ verpflegen ≡ versorgen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Verpflegung geben, über eine gewisse Zeit mit Essen (Kost) versorgen; bekochen, verköstigen, ernähren, füttern, unterhalten

Synonyme

≡ bekochen ≡ bewirten ≡ ernähren ≡ füttern ≡ nähren ≡ unterhalten ≡ verköstigen ≡ verpflegen ≡ versorgen

Oberbegriffe

≡ betreuen ≡ pflegen

Unterbegriffe

≡ atzen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch feed, cater (for), dine, provide food
Russisch кормить, накормить, предоставить стол, предоставлять стол, обеспечивать едой
Spanisch alimentar, agasajar, mantener, proveer comida
Französisch nourrir, alimenter
Türkisch beslemek, ikram etmek
Portugiesisch alimentar, fornecer comida
Italienisch vettovagliare, nutrire, sfamare
Rumänisch hrani, hrană, întreținere
Ungarisch ellátás, költség
Polnisch stołować, karmienie, wyżywienie
Griechisch τρέφω, συγκομιδή, τροφή
Niederländisch de kost geven, onderhouden, voeden, voorzien van eten
Tschechisch nasycovat, zásobit jídlem
Schwedisch förse med mat, försörja
Dänisch forsyne
Japanisch 給食, 食事を提供する
Katalanisch alimentar, provisionar
Finnisch ravita, ravitseminen, ruokinta
Norwegisch forsyne
Baskisch janari ematea, janaria eskaintzea
Serbisch hraniti, snabdevati hranom
Mazedonisch хранат
Slowenisch nahraniti, oskrbovati
Slowakisch občerstviť, stravovať
Bosnisch hraniti, snabdijevati
Kroatisch hraniti, opskrbiti hranom
Ukrainisch годувати, підгодовувати
Bulgarisch осигуряване на храна, хранене
Belorussisch забяспечваць ежай, корміць
Hebräischהזנה، סיפוק אוכל
Arabischإطعام، تغذية
Persischغذا دادن، تامین غذا
Urduخوراک فراہم کرنا، کھانا دینا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

beköstigt · beköstigte · hat beköstigt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 742636

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: beköstigen