Thesaurus und Synonyme des Verbs begaben

Synonyme Verb begaben: ausstatten, bedenken, begnaden, beschenken, versehen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

begaben

Synonyme

a.≡ ausstatten ≡ bedenken ≡ begnaden ≡ beschenken ≡ versehen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

mit einer Eigenschaft (Gabe) ausstatten; ausstatten, bedenken, begnaden, beschenken, versehen

Synonyme

≡ ausstatten ≡ bedenken ≡ begnaden ≡ beschenken ≡ versehen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch endow, equip, endue with, indue with
Russisch наделять, оснащать
Spanisch dotar, proveer
Französisch doter
Türkisch donatmak, vermek
Portugiesisch atribuir, dotar
Italienisch dotare, fornire
Rumänisch dotare
Ungarisch felszerelni
Polnisch obdarzyć, wyposażyć
Griechisch εξοπλίζω, χαρίζω
Niederländisch uitrusten, verlenen
Tschechisch obdarovat, vybavit
Schwedisch utrustad
Dänisch udstyre
Japanisch 与える, 授ける
Katalanisch dotar
Finnisch lahjoittaa, varustaa
Norwegisch utstyre
Baskisch ekipatu, emaitzarekin hornitu
Serbisch darovati, opremiti
Mazedonisch обдарувам, опремам
Slowenisch opremiti
Slowakisch obdarovať, vybaviť
Bosnisch darovati, opremiti
Kroatisch darovati, opremiti
Ukrainisch наділити
Bulgarisch надарявам
Belorussisch надарыць
Indonesisch memberikan sifat, menganugerahkan
Vietnamesisch ban cho phẩm chất, trao phẩm chất
Usbekisch xususiyat berish
Hindi गुण देना, गुण प्रदान करना
Chinesisch 赋予, 赐予
Thailändisch ประทานคุณสมบัติ, มอบคุณสมบัติ
Koreanisch 자질을 부여하다, 재능을 부여하다
Aserbaidschanisch keyfiyyət bəxş etmək, xüsusiyyət vermək
Georgisch მინიჭება
Bengalisch গুণ দেওয়া, গুণ প্রদান করা
Albanisch dhurojë një tipar, japë një tipar
Marathi गुण देणे, गुण प्रदान करणे
Nepalesisch गुण दिने, गुण प्रदान गर्नु
Telugu గుణం ఇవ్వడం, గుణం ప్రసాదించడం
Lettisch apveltīt ar īpašību, ar īpašību aprīkot
Tamil குணம் வழங்கு, குணம் வழங்குவது
Estnisch omadus andama, omadusega varustama
Armenisch հատկություն պարգևել, հատկություն տալ
Kurdisch xasîyeti danîn
Hebräischהעניק
Arabischتزويد
Persischاستعداد دادن، بخشیدن
Urduخصوصیت دینا، صلاحیت دینا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk., mit+D

  • jemand/etwas begabt jemanden mit etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

begabt · begabte · hat begabt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 431693