Thesaurus und Synonyme des Verbs ausreifen

Synonyme Verb ausreifen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: sein · haben · intransitiv · transitiv · Passiv>

aus·reifen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar
z. Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: sein · haben · intransitiv · transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch mature, ripen, age, develop fully
Russisch созревать, вызревать, вызреть, дозревать, достигать совершенства, зреть, совершенствовать, созреть, ...
Spanisch madurar, perfeccionar
Französisch mûrir, se perfectionner
Türkisch olgunlaşmak, tamamlanmak, tatlanmak
Portugiesisch amadurecer, amadurar, desenvolver completamente, ficar maduro, madurar
Italienisch maturare, maturare completamente, svilupparsi completamente
Rumänisch ajunge la maturitate, se dezvolta complet
Ungarisch kifejlődni, érni
Polnisch dojrzewać, dojrzeć, osiągnąć dojrzałość
Griechisch ωριμάζω, αναπτύσσομαι, μεστώνω
Niederländisch rijpen, volwassen worden
Tschechisch dozrát, vyzrát, vyzrávat, vyzrávatzrát
Schwedisch mognad, utvecklas
Dänisch modne, udvikle
Japanisch 完成する, 成熟する
Katalanisch arribar a la perfecció, madurar
Finnisch kypsyä, täydelliseksi kehittyä
Norwegisch modne, utvikle seg
Baskisch heldu, osatu
Serbisch postati savršen, zreli
Mazedonisch зреам, развијам
Slowenisch dozoreti, zoreti
Slowakisch dozrieť, vyzrieť
Bosnisch dozrijevati, zreli
Kroatisch dozrijeti, zreli
Ukrainisch вдосконалитися, дозріти
Bulgarisch зрялост, узряване
Belorussisch дасканаласць, завяршэнне
Indonesisch matang
Vietnamesisch trưởng thành
Usbekisch yetishmoq
Hindi परिपक्व होना
Chinesisch 成熟
Thailändisch สุกงอม, สุกแก่
Koreanisch 성숙해지다
Aserbaidschanisch yetişmək
Georgisch დამწიფება
Bengalisch পরিপক্ব হওয়া
Albanisch piqem, përsosem
Marathi परिपक्व होणे
Nepalesisch परिपक्व हुनु
Telugu పండుట, పక్వమగు
Lettisch nogatavoties
Tamil பழுக்க, முதிர்
Estnisch küpsema, valmima
Armenisch հասունանալ
Kurdisch pûxt bûn
Hebräischלהבשיל، להתבגר
Arabischاكتمال، نضوج
Persischپخته شدن، کامل شدن
Urduپختہ ہونا، کامل ہونا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

reift aus · reifte aus · ist ausgereift

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch