Thesaurus und Synonyme des Verbs auseinanderbiegen

Synonyme Verb auseinanderbiegen: aufbrechen, spreizen, trennen, verbiegen, verformen, weiten mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <!!!EIGENSCHAFTEN/BEDEUTUNGSABHAENGIG.auch!!! transitiv · Passiv>

auseinander·biegen

biegt auseinander · bog auseinander (böge auseinander) · hat auseinandergebogen

Synonyme

a.≡ aufbrechen ≡ spreizen ≡ trennen ≡ verbiegen ≡ verformen ≡ weiten

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Verwendungen Konjugation

a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

(dicht beisammen Befindliches) durch Verformen des Materials ( Biegen) voneinander entfernen/trennen; aufbrechen, voneinander entfernen, spreizen, trennen, verbiegen

Synonyme

≡ aufbrechen ≡ spreizen ≡ trennen ≡ verbiegen ≡ verformen ≡ weiten

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Verwendungen Konjugation

z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <!!!EIGENSCHAFTEN/BEDEUTUNGSABHAENGIG.auch!!! transitiv · Passiv>

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Verwendungen Konjugation

Übersetzungen

bend apart, separate

разгибать, раздвигать, раздвинуть, разогнуть, распрямить, распрямлять

abrir, desdoblar, separar, separar doblando

écarter, séparer

ayırmak, bükmek

distanciar, separar

distanziare, piegare, separare

separa, îndoi

elválaszt, széjjelhajlít, szétbont, széthajlít

rozgiąć, rozszerzyć

απομάκρυνση, διαχωρισμός

afbuigen, uitbuigen

rozbíhat

böja, böja isär

bøje fra hinanden

引き離す, 曲げる

desvincular, separar

erottaa, taivuttaa

bøye fra hverandre, skille

banandu, bihurtu

odvojiti, razdvojiti

раздвојување, разделување

odmakniti, razviti

oddeľovať, rozdeľovať

odvojiti, razdvojiti

відгинати, розгинати

раздалечавам, раздалечаване

разгортваць, разгінаць

membengkokkan hingga terpisah

bẻ tách

egib ajratmoq

अलग मोड़ना

掰开

ดัดให้แยกออก

벌려 구부리다

əyərək ayırmaq

მოღუნვით განცალკევება

বাঁকিয়ে আলাদা করা

ndaj me përkulje

वाकवून वेगळे करणे

मोडेर छुट्याउनु

వంచి విడదీయడం

atliekt vaļā

வளைத்து பிரிக்க

lahku painutama

ծռելով բաժանել

bi mîl kirin veqetandin

להפריד، לכופף

انفصال، فصل

جدا کردن

الگ کرنا، دور کرنا

...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

biegt auseinander · bog auseinander (böge auseinander) · hat auseinandergebogen

Präsens

biege	auseinander
biegst	auseinander
biegt	auseinander

Präteritum

bog	auseinander
bogst	auseinander
bog	auseinander

Konjugation