Thesaurus und Synonyme des Verbs auffrieren

Synonyme Verb auffrieren: auftauen, tauen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

auf·frieren

Synonyme

a.≡ auftauen ≡ tauen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ gefrieren

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

auftauen, tauen

Synonyme

≡ auftauen ≡ tauen

Antonyme (Gegenteil)

≡ gefrieren
b. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch frost heave, frost uplift
Russisch вымерзать, вымерзнуть, гибнуть от мороза, погибать от мороза, погибнуть от мороза, оттаивание
Spanisch aflojarse, desprenderse
Französisch dégeler
Türkisch donma
Portugiesisch desprender
Italienisch disconnettere
Rumänisch înghețare
Ungarisch fagyás
Polnisch odfrunięcie
Griechisch παγώνω
Niederländisch afvriezen
Tschechisch zmrznout
Schwedisch tina upp, frysa loss
Dänisch fryse
Japanisch 凍結による接触喪失
Katalanisch desprendre'se
Finnisch jäätyä irti
Norwegisch fryse bort
Baskisch desizoztu, izozte
Serbisch odmrzavanje
Mazedonisch замрзнување
Slowenisch odmrzniti
Slowakisch odtrhnúť sa
Bosnisch odvojiti, odvojiti od tla
Kroatisch odvojiti se od tla
Ukrainisch випадання, випадати
Bulgarisch замръзване
Belorussisch адмярзанне
Hebräischהקפאה
Arabischتجمد
Persischیخ زدن
Urduبرف کی وجہ سے زمین سے علیحدہ ہونا

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

friert auf · fror auf (fröre auf) · hat aufgefroren

friert auf · fror auf (fröre auf) · ist aufgefroren

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39892, 39892