Thesaurus und Synonyme des Verbs anprobieren

Synonyme Verb anprobieren: hineinschlüpfen, reinschlüpfen, überziehen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

an·probieren

Synonyme

z.≡ hineinschlüpfen ≡ reinschlüpfen ≡ überziehen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

überziehen, hineinschlüpfen, reinschlüpfen, (eine) Anprobe machen

Synonyme

≡ hineinschlüpfen ≡ reinschlüpfen ≡ überziehen

Übersetzungen

Englisch try on, fit, fit on
Russisch примерять, мерить, померить, примерить, примерка
Spanisch probarse, probar
Französisch essayer
Türkisch denemek, prova etmek, giyip bakmak
Portugiesisch experimentar, provar
Italienisch provare, provare addosso
Rumänisch proba
Ungarisch felpróbál
Polnisch przymierzyć, mierzyć, przymierzać, zmierzyć
Griechisch δοκιμάζω, προβάρω
Niederländisch aanpassen, passen
Tschechisch vyzkoušet, zkoušet, zkusit
Schwedisch prova, pröva
Dänisch prøve
Japanisch 試着, 試着する
Katalanisch provar
Finnisch kokeilla, pukea päälle, sovittaa
Norwegisch prøve
Baskisch probatu
Serbisch isprobati
Mazedonisch пробување
Slowenisch preizkusiti
Slowakisch vyskúšať
Bosnisch isprobati
Kroatisch isprobati
Ukrainisch приміряти, примірювати
Bulgarisch пробвам
Belorussisch прымеркаваць
Hebräischלמדוד
Arabischتجربة الملابس، جرب، قاس
Persischپروکردن، پوشیدن
Urduآزمائش، پہننا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

probiert an · probierte an · hat anprobiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anprobieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 695722