Thesaurus und Synonyme des Verbs abcashen

Synonyme Verb abcashen: abkassieren, abräumen, absahnen, abtischen, abziehen, abzocken, einstreichen, einstreifen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ab·cashen

Synonyme

a.≡ abkassieren ≡ abräumen ≡ absahnen ≡ abtischen ≡ einstreichen ≡ einstreifen
z.≡ abkassieren ≡ abziehen ≡ abzocken

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

sich etwas aneignen, häufig auf unkorrekte oder skrupellose Weise; abkassieren, abräumen, absahnen, abtischen, einstreifen

Synonyme

≡ abkassieren ≡ abräumen ≡ absahnen ≡ abtischen ≡ einstreichen ≡ einstreifen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

abzocken, abziehen, abkassieren, (jemanden) erleichtern um, (jemanden) ausnehmen, (jemanden) schröpfen

Synonyme

≡ abkassieren ≡ abziehen ≡ abzocken

Übersetzungen

Englisch cash up, acquire, appropriate, misappropriate
Russisch рубить бабло, срубить бабло, присваивать, присвоение
Spanisch apoderarse, usurpar
Französisch s'approprier, s'approprier de manière douteuse
Türkisch edinmek, kapmak
Portugiesisch apropriar-se, usurpar
Italienisch accaparrarsi, appropriarsi
Rumänisch fura, se însuși
Ungarisch eltulajdonítani, megszerezni
Polnisch przywłaszczyć
Griechisch αποκτώ, καταχρώμαι
Niederländisch afromen, toe-eigenen
Tschechisch přivlastnit si, uzmout
Schwedisch skaffa sig, tillgodogöra sig
Dänisch tile sig, tilrane sig
Japanisch 不正に得る, 横領する
Katalanisch apropiar-se
Finnisch huijata, itsensä rikastuttaminen
Norwegisch skaffe seg, tilegne seg
Baskisch eskuratu, lortu
Serbisch oteti, prisvojiti
Mazedonisch присвојување
Slowenisch pridobiti, zaseči
Slowakisch pripútať si, získať
Bosnisch oteti, prisvojiti
Kroatisch prikupiti, prisvojiti
Ukrainisch привласнити, присвоїти
Bulgarisch присвоявам, присвояване
Belorussisch падмануць, прывабіць
Hebräischלספח، לרכוש
Arabischاستحواذ، استغلال
Persischتصاحب کردن
Urduغصب کرنا، چوری کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

casht ab · cashte ab · hat abgecasht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 416323

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abcashen