Definition des Verbs schwarzmalen

Definition des Verbs schwarzmalen: pessimistisch darstellen; etwas oder die Zukunft pessimistisch darstellen; pessimistisch sehen; schwarzsehen; pessimistisch darstellen; unken mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
schwarz malen

malt schwarz · malte schwarz · hat schwarz gemalt

Englisch be pessimistic, catastrophise, catastrophize, naysay, gloom, pessimism

/ʃvaʁt͡s ˈmaːlən/ · /maːlt ʃvaʁt͡s/ · /ˈmaːltə ʃvaʁt͡s/ · /ʃvaʁt͡s ɡəˈmaːlt/

pessimistisch darstellen; etwas oder die Zukunft pessimistisch darstellen; pessimistisch sehen, schwarzsehen, pessimistisch darstellen, unken

Akk.

Bedeutungen

a.<auch: Akk.> pessimistisch darstellen, etwas oder die Zukunft pessimistisch darstellen, pessimistisch sehen, schwarzsehen, pessimistisch darstellen, unken
z.<trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch be pessimistic, catastrophise, catastrophize, naysay, gloom, pessimism
Russisch пессимизм, пессимистично изображать
Spanisch ser pesimista, pessimista, pessimizar, ver negativamente
Französisch être pessimiste, noircir, pessimiser
Türkisch kötümsemek, karamsarlaştırmak, kötümser, kötümserlik
Portugiesisch pessimismo, pessimizar, pintar pessimisticamente
Italienisch dipingere nero, pessimizzare
Rumänisch pessimism, pessimist
Ungarisch pesszimista
Polnisch pesymistycznie przedstawiać, pesymizm
Griechisch αρνητική προοπτική, μαυρογράφηση, μαυροπίνακας
Niederländisch pessimistisch, somber
Tschechisch pesimisticky zobrazit, černě vidět
Schwedisch svartmåla, pessimism, pessimistiskt framställa
Dänisch pessimere, pessimistisk
Japanisch 悲観する, 悲観的に描く, 暗い見通し
Katalanisch negativisme, pessimisme, pessimista
Finnisch mustamaalata, pessimistisesti esittää
Norwegisch pessimere, pessimistisk
Baskisch pessimistak, pessimistak irudikatu
Serbisch pessimistično prikazati, pessimizovati
Mazedonisch песимистички, песимистички прикажува
Slowenisch pessimistično prikazovati, pessimizirati, črniti
Slowakisch pesimisticky vykresliť, pesimizmus, čierne maľovanie
Bosnisch crniti, pessimistično prikazivati, pessimizirati
Kroatisch crniti, pessimistično prikazivati, pessimizirati
Ukrainisch песимістично зображати, песимістично малювати
Bulgarisch песимистично представяне
Belorussisch песімізм, песімістычна прадстаўляць
Indonesisch menggambarkan secara pesimis
Vietnamesisch miêu tả bi quan
Usbekisch pesimist tarzda tasvirlash, pessimist tarzda tasvirlash
Hindi निराशावादी ढंग से चित्रित करना, भविष्य को निराशाजनक बताना
Chinesisch 以悲观的方式描绘, 悲观地描绘
Thailändisch พรรณนามุมมองในแง่ร้าย, มองโลกในแง่ร้าย
Koreanisch 비관적으로 묘사하다
Aserbaidschanisch pessimist şəkildə təsvir etmək
Georgisch ნეგატიურად წარმოაჩენა
Bengalisch নিরাশাজনকভাবে বর্ণনা করা, নিরাশাবাদীভাবে উপস্থাপন করা
Albanisch portretizoj pesimist, tregoj me pesimizëm
Marathi निराशावादी पद्धतीने मांडणे, निराशावादीपणे दाखवणे
Nepalesisch निराशाजनक रुपमा वर्णन गर्नु, निराशावादी ढंगले प्रस्तुत गर्नु
Telugu నిరాశాజనకంగా వర్ణించటం, నిరాశావాదిగా చిత్రించడం
Lettisch drūmīgi attēlot, pesimistiski attēlot
Tamil நிராசையாக விவரிக்க
Estnisch pessimistlikult kirjeldama, pessimistlikult kujutada
Armenisch պեսիմիստական կերպով ներկայացնել, պեսիմիստականորեն նկարագրել
Kurdisch pesimistik tasvir kirin, pesimistî tarzê nîşan dan
Hebräischלצייר בעצבנות، לצייר בפסימיות
Arabischتشاؤم
Persischبدبینانه نشان دادن، بدبینی
Urduمایوسی سے پیش کرنا، پیسیمزم
...

Übersetzungen

Konjugation

malt schwarz · malte schwarz · hat schwarz gemalt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schwarzmalen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1104038

pt>