Definition des Verbs schanzen

Definition des Verbs schanzen: …; Regierung; eine Schanze errichten; schuften; Glücksspiel treiben mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
schanzen

schanzt · schanzte · hat geschanzt

Englisch dig (trenches), build a ramp, construct a jump

/ˈʃantsən/ · /ˈʃant͡st/ · /ˈʃant͡stə/ · /ɡəˈʃant͡st/

[…, Militär] eine Schanze errichten; schuften, Glücksspiel treiben

» Wir schwärmten aus und schanzten in dem Sandboden. Englisch We dispersed and dug into the sandy soil.

Bedeutungen

a.[Militär] eine Schanze errichten
b.schuften
z.Glücksspiel treiben

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir schwärmten aus und schanzten in dem Sandboden. 
    Englisch We dispersed and dug into the sandy soil.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dig (trenches), build a ramp, construct a jump
Russisch вырывать окопы, вырыть окопы, отрывать окопы, отрыть окопы, рыть, рыть окопы, тяжело работать, бастион, ...
Spanisch baluarte, fortificación
Französisch bâtir, ériger
Türkisch siper
Portugiesisch barricada, fortificação
Italienisch costruire una ridotta, un trinceramento, bastione, fortificazione
Rumänisch bastion, fortificație
Ungarisch sánc
Polnisch szałas, wał
Griechisch οχύρωση
Niederländisch bunker
Tschechisch pevnost, val
Schwedisch skans
Dänisch grave skanse, skanse
Japanisch 土手を作る, 防御壁を築く
Katalanisch bastió, fortificació
Finnisch suoja
Norwegisch skanse
Baskisch sarrera
Serbisch bastion, utvrda
Mazedonisch бастион
Slowenisch utrditi, zgraditi
Slowakisch vybudovať val
Bosnisch bastion, utvrda
Kroatisch bunker, utvrda
Ukrainisch укріплення, фортифікація
Bulgarisch парапет, платформа
Belorussisch укрыццё
Indonesisch membangun benteng
Vietnamesisch xây dựng công sự
Usbekisch mustahkamlash
Hindi किलेबंदी करना
Chinesisch 设防
Thailändisch สร้างป้อม
Koreanisch 요새화하다
Aserbaidschanisch müdafiə qurmaq
Georgisch გალავანი აშენება
Bengalisch প্রাচীর নির্মাণ করা
Albanisch fortifikoj
Marathi किल्लेबंदी करणे
Nepalesisch किल्ला निर्माण गर्नु
Telugu బలపరచడం
Lettisch nostiprināt
Tamil வலுப்படுத்துதல்
Estnisch kindlustama
Armenisch խրամատ կառուցել
Kurdisch qewetandin
Hebräischמבצר، מצודה
Arabischحصن، سياج
Persischدژ
Urduسکی جست، ڈھلوان بنانا
...

Übersetzungen

Konjugation

schanzt · schanzte · hat geschanzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schanzen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 485785, 485785