Definition des Verbs rumschleppen

Definition des Verbs rumschleppen: etwas Schweres oder Unhandliches mit sich herumtragen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar
rum·schleppen

schleppt rum · schleppte rum · hat rumgeschleppt

Englisch carrying, hauling, lugging

/ʁʊmˈʃlɛpən/ · /ˈʃlɛpt ʁʊm/ · /ˈʃlɛptə ʁʊm/ · /ʁʊmɡəˈʃlɛpt/

etwas Schweres oder Unhandliches mit sich herumtragen

Bedeutungen

etwas Schweres oder Unhandliches mit sich herumtragen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch carrying, hauling, lugging
Russisch перетаскивать, таскать
Spanisch cargar, transportar
Französisch traîner
Türkisch ağır taşımak, zor taşımak
Portugiesisch carregar, transportar
Italienisch portare, trasportare
Rumänisch purta
Ungarisch cipelni, hordozni
Polnisch noszenie, targać
Griechisch κουβαλάω
Niederländisch slepen, zeulen
Tschechisch nosit, tahat
Schwedisch bära, släpa
Dänisch slæbe
Japanisch 持ち運ぶ, 運ぶ
Katalanisch arrossegar, carregar
Finnisch kantaa, raahata
Norwegisch bære rundt på, slite
Baskisch pisak edo astunak eramatea
Serbisch nositi, vući
Mazedonisch тегнење
Slowenisch nositi, tovoriti
Slowakisch tahať, vláčiť
Bosnisch nositi, vući
Kroatisch nositi, vući
Ukrainisch переносити, тягти
Bulgarisch мъкна, тегля
Belorussisch пераносіць, цягнуць
Indonesisch membawa-bawa
Vietnamesisch mang theo
Usbekisch olib yurgizish, yuk tashish
Hindi घसीटना
Chinesisch 拎着
Thailändisch แบกไปด้วย
Koreanisch 끌고 다니다
Aserbaidschanisch yana daşımaq
Georgisch თან ატანა
Bengalisch সঙ্গে নিয়ে চলা
Albanisch mbaj me vete
Marathi घेऊन फिरणे
Nepalesisch साथ लिएर हिँड्न
Telugu తీసుకుని తిరుగడం
Lettisch vilkt līdzi
Tamil தாங்கி கொண்டு செல்லு
Estnisch kaasa tassima
Armenisch տանել
Kurdisch li xwe bar kirin
Hebräischסחיבה
Arabischحمل ثقيل
Persischحمل کردن
Urduبوجھ اٹھانا، بھاری چیز اٹھانا
...

Übersetzungen

Konjugation

schleppt rum · schleppte rum · hat rumgeschleppt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch