Definition des Verbs romanisieren
Definition des Verbs romanisieren: …; Bildung; Bildung; jemanden dazu bringen die römische Lebensweise ganz oder teilweise zu übernehmen; romanisch machen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
romanisieren
·
romanisiert
·
hat romanisierte
romanisiert
Romanize, romanize, adopt Roman ways, romanise, transliterate
/ʁomaniˈziːʁən/ · /ʁomaniˈziːʁt/ · /ʁomaniˈziːʁtə/ · /ʁomaniˈziːʁt/
[…, Sprache, Fachsprache] jemanden dazu bringen die römische Lebensweise ganz oder teilweise zu übernehmen; romanisch machen
Akk.
» Die Römer haben ganz Westeuropa romanisiert
. The Romans have romanized all of Western Europe.
Bedeutungen
- a.jemanden dazu bringen die römische Lebensweise ganz oder teilweise zu übernehmen
- b.romanisch machen
- c.[Sprache] in lateinische Schrift bringen
- z.[Fachsprache, Sprache] romanisch machen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Die Römer haben ganz Westeuropa
romanisiert
.
The Romans have romanized all of Western Europe.
- Nach und nach wurde Britannien
romanisiert
.
Gradually, Britain was Romanized.
Beispielsätze
Übersetzungen
- Romanize, romanize, adopt Roman ways, romanise, transliterate
римизировать, романизация, романизировать
romanizar
romaniser
Latinleştirmek, Romanlaştırmak, romalileştirmek
romanizar
romanizzare, latinizzare
romaniza, romanizare
latinizálni, románosítani, rómaizálni
romanizować
ρομανίζω, ρομανικοποιώ, ρωμανοποίηση
romaniseren
romanizovat, přepsat do latinky
romanisera, transkribera
romanisere
ローマ字化, ローマ化
romanitzar
romanisoida, latinalaiseen kirjoitukseen siirtäminen
romanisere
erromantzea, latinizatu, romanizatu
romanizovati
римизирање, романизирање
romanizirati
romanizovať
romanizirati, romanizovati
romanizirati
романізувати
романизиране
раманізаваць, лацінізаваць
mengromanisasi, meromanisasi, romanisasikan
La Mã hóa, chuyển sang chữ Latinh, latinh hóa
lotin yozuviga o'tkazish, lotinlashtirmoq, rimlashtirmoq
रोमनाइज़ करना, रोमनकरण करना
罗马化
ทำให้เป็นแบบโรมัน, ละตินไลซ์, แปลงเป็นอักษรละติน
로마화하다, 로마자 표기로 표기하다, 로마화시키다
latınlaşdırmaq, romalaşdırmaq, romanlaşdırmaq
რომანიზება
রোমানীকরণ করা, রোমীয়করণ করা, লাতিনাইজ করা, ল্যাটিন লিপিতে রূপান্তর করা
romanizoj, latinizoj
रोमनकरण करणे, रोमनायज़ करणे, रोमनायझ करणे
रोमन अक्षरमा रूपान्तरण गर्नु, रोमनकरण गर्नु, रोमनाइस गर्नु
రోమనైజ్ చేయడం, రోమీకరించు, లాటిన్ అక్షరాల్లోకి మార్చడం
romanizēt, latinizēt
ரோமமயமாக்கு, ரோமானைஸ் செய்யுதல், லாட்டின் எழுத்துக்களாக மாற்றுதல்
ladiniseerima, romaniseerima
ռոմանիզացնել, հռոմեականացնել
latînîkirin, romanîze kirin, romayîkirin
רומניזציה
تحويل إلى الحروف اللاتينية، ترويم، رومنة
رومانی کردن، رومانیزه کردن، رومینویسی
رومنائز کرنا، رومی بنانا، رومی طرز زندگی اپنانا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·romanisiert
· hatromanisierte
romanisiert
Präsens
romanisier(e)⁵ |
romanisierst |
romanisiert |
Präteritum
romanisierte |
romanisiertest |
romanisierte |
Konjugation