Ressourcen „hinzufügen“ - Bilder, Videos, Materialien

Ressourcen für das Verb hinzufügen: Lernmaterialien wie Bilder, Videos und weitere Materialien zum Lernen und Verstehen des Verbs hinzufügen.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hinzu·fügen

fügt hinzu · fügte hinzu · hat hinzugefügt

Ressourcen

hinzufu3gen.pdf hinzufu3gen.pdf
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

einen Zusatz zu etwas geben; anfügen, beifügen, ergänzen

Ressourcen

hinzufu3gen.pdf hinzufu3gen.pdf
b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

etwas ergänzend sagen; anfügen, beifügen, ergänzen

Ressourcen

hinzufu3gen.pdf hinzufu3gen.pdf
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

beitragen (zu), ergänzen, anbringen, dazugeben, einpflegen, (seinem Unternehmen) einverleiben

Ressourcen

hinzufu3gen.pdf hinzufu3gen.pdf

Übersetzungen

Englisch add, supplement, add on, adjoin, append, augment with, subjoin
Russisch добавить, добавлять, докладывать, доложить, дополнение, дополнить, дополнять, подбавить, ...
Spanisch añadir, agregar, adicionar, adicionar a, adjuntar, añadir a, sobreponer a, sumar a
Französisch ajouter, ajouter à, joindre à, rajouter à, surajouter
Türkisch eklemek, katmak
Portugiesisch adicionar, acrescentar, incluir, acrescer, adir, aditar
Italienisch aggiungere, apporre su, apportare, arricchire, soggiungere
Rumänisch adăuga
Ungarisch hozzáad, hozzáfűz, hozzátesz, hozzáadni, kiegészíteni, told
Polnisch dodawać, dodać, dołączać, dołączyć
Griechisch προσθέτω, προσθήκη
Niederländisch toevoegen, eraan toevoegen
Tschechisch přidat, doplnit, podotknout, připojovat, připojovatjit
Schwedisch lägga till, tillägga, bifoga, tillsätta
Dänisch tilføje
Japanisch 追加する, 付け加える, 加える, 足す
Katalanisch afegir
Finnisch lisätä, liittää
Norwegisch legge til, tilføye
Baskisch gehitu
Serbisch dodati
Mazedonisch додадете
Slowenisch dodati
Slowakisch pridať
Bosnisch dodati
Kroatisch dodati
Ukrainisch додавати, включати, додати, додаток, доповнити, приєднувати
Bulgarisch добавям
Belorussisch дадаць
Indonesisch menambahkan, menyampaikan
Vietnamesisch thêm, nói thêm
Usbekisch qo'shmoq, aytmoq
Hindi जोड़ना, कहना
Chinesisch 添加, 补充, 补充说明
Thailändisch ระบุเพิ่มเติม, เพิ่ม, เพิ่มเติม
Koreanisch 추가하다, 덧붙이다
Aserbaidschanisch əlavə etmək, qeyd etmək
Georgisch დამატება
Bengalisch যোগ করা, উল্লেখ করা
Albanisch përmend, shtoj, shtuar
Marathi जोडणे, उल्लेख करणे
Nepalesisch थप्नु, उल्लेख गर्नु
Telugu ఉల్లేఖించు, చేర్చడం, జోడించు
Lettisch pievienot, pieminēt
Tamil சேர்க்கு, குறிப்பிடு
Estnisch lisada, mainima
Armenisch ավելացնել, նշել
Kurdisch gotin, zêde kirin, zêdekirin
Hebräischלהוסיף
Arabischإضافة، أضاف
Persischاضافه کردن، تکمیل کردن، کامل کردن
Urduاضافہ کرنا، شامل کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ anfügen ≡ beifügen ≡ ergänzen
b.≡ anfügen ≡ beifügen ≡ ergänzen
z.≡ addieren ≡ anbringen ≡ anfügen ≡ anmerken ≡ beifügen ≡ beimischen ≡ bemerken ≡ dazugeben ≡ eingeben ≡ einpflegen, ...

Synonyme

Verwendungen

(Akk., Dat., zu+D)

  • jemand/etwas fügt etwas zu etwas hinzu
  • jemand/etwas fügt zu etwas hinzu
  • jemand/etwas fügt zu jemandem/etwas hinzu

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

fügt hinzu · fügte hinzu · hat hinzugefügt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hinzufügen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 46667, 46667

pt>