Ressourcen „beäugeln“ - Bilder, Videos, Materialien

Ressourcen für das Verb beäugeln: Lernmaterialien wie Bilder, Videos und weitere Materialien zum Lernen und Verstehen des Verbs beäugeln.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

beäugeln

beäugelt · beäugelte · hat beäugelt

Ressourcen

bea3ugeln.pdf bea3ugeln.pdf
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

neugierig (und oftmals heimlich) anschauen; angucken, anstarren, beaugapfeln, beäugen, begaffen

Ressourcen

bea3ugeln.pdf bea3ugeln.pdf
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch eye, gaze, ogle, watch
Russisch подсматривать, пристально смотреть
Spanisch escrutar, mirar con curiosidad, observar
Französisch observer, regarder
Türkisch dikkatle bakmak, gözlemlemek
Portugiesisch espiar, observar
Italienisch scrutare, adocchiare, osservare
Rumänisch observa cu curiozitate
Ungarisch bámul, leskelődik
Polnisch przyglądać się
Griechisch κατασκοπεύω, κοιτάζω
Niederländisch afkijken, begluren
Tschechisch zvědavě pozorovat, špehovat
Schwedisch betrakta, spana
Dänisch betragte, kigge på
Japanisch じろじろ見る, 好奇心で見る
Katalanisch espiar, mirar amb curiositat
Finnisch katsella salaa, tiirailla
Norwegisch betrakte, kikke på
Baskisch begiratu, ezkutuan begiratu
Serbisch gledati s radoznalošću, posmatrati
Mazedonisch погледнување
Slowenisch opazovati, zavzeto gledati
Slowakisch pozorovať, sledovať
Bosnisch posmatrati, pratiti
Kroatisch pomno promatrati, pratiti
Ukrainisch пильно дивитися, поглядати
Bulgarisch поглеждам
Belorussisch паглядаць, пільнаваць
Indonesisch melihat diam-diam, melirik
Vietnamesisch liếc nhìn, nhìn trộm
Usbekisch ko‘z bilan qaramoq, maxfiy qaramoq
Hindi चोरी-चुपके देखना, निगाह डालना
Chinesisch 偷偷盯着看, 盯着看
Thailändisch จ้องมอง, แอบมอง
Koreanisch 몰래 쳐다보다, 쳐다보다
Aserbaidschanisch göz atmaq
Georgisch დათვალიერება
Bengalisch গোপনে দেখা, চোখে তাকানো
Albanisch shikoj me kureshtje
Marathi चोरीने पाहणे, निगाह टाकणे
Nepalesisch निगाह राख्नु
Telugu కళ్లతో చూడడం
Lettisch acīm skatīties, slepeni skatīties
Tamil கண்ணால் பார்க்குதல்
Estnisch salaja vaatama, vaatama
Armenisch թաքուն նայել, հետաքրքրությամբ նայել
Kurdisch dîtin
Hebräischלְהַבִּיט בְּסוֹד
Arabischتأمل، نظرة خفية
Persischنگاه کنجکاوانه
Urduتجسس سے دیکھنا، چپکے سے دیکھنا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ angucken ≡ anstarren ≡ beaugapfeln ≡ begaffen ≡ begutachten ≡ besichtigen ≡ betrachten ≡ beäugen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

beäugelt · beäugelte · hat beäugelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 751084