Ressourcen „abquälen“ - Bilder, Videos, Materialien

Ressourcen für das Verb abquälen: Lernmaterialien wie Bilder, Videos und weitere Materialien zum Lernen und Verstehen des Verbs abquälen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

ab·quälen

quält ab · quälte ab · hat abgequält

Ressourcen

abqua3len.pdf abqua3len.pdf
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

quälend erschöpfen; (sich) abarbeiten, (sich) zerreiben (an), (sich) abrackern, (sich) aufreiben, (sich) abplagen

Ressourcen

abqua3len.pdf abqua3len.pdf

Übersetzungen

Englisch agonize, labor, labour, struggle, torment
Russisch мучиться, мучить, замучивать, замучиваться, замучить, замучиться, заставить себя, заставлять себя, ...
Spanisch afligir, desriñonarse, machacarse, torturar
Französisch s'échiner à faire, souffrir, tourmenter
Türkisch acı çekmek, meşakkate girmek, zahmet çekmek
Portugiesisch afligar, sofrer, torturar
Italienisch affaticarsi, affliggere, affliggersi, dannarsi, penare, tormentare, tormentarsi
Rumänisch chinui, sufere
Ungarisch bajlódik, kínlódni, szenvedni
Polnisch cierpieć, męczyć się, natrudzić, trudzić
Griechisch βασανίζομαι, βασανίζω, ταλαιπωρούμαι, ταλαιπωρώ
Niederländisch afzien, lijden, zich afbeulen, zich afsloven, zich dwingen tot
Tschechisch mučit se, trápit se
Schwedisch lidande, plåga
Dänisch pine, plage
Japanisch 苦しむ, 苦労する
Katalanisch esforçar-se, patir
Finnisch vaivannäkö, vaivata
Norwegisch pine, plage
Baskisch nekatzen, sufritu
Serbisch mučiti se, patiti
Mazedonisch мачење, страдање
Slowenisch mučiti se, trpeti
Slowakisch mútiť sa, trápiť sa
Bosnisch mučiti se, patiti
Kroatisch mučiti se, patiti
Ukrainisch мучитися, прагнути, страждати
Bulgarisch мъча се, страдам
Belorussisch намаганні, пакутаваць
Indonesisch berjuang, bersusah payah
Vietnamesisch vật lộn, vật vã
Usbekisch qiynalmoq, zo'riqmoq
Hindi खपना, जूझना
Chinesisch 挣扎, 苦熬
Thailändisch ดิ้นรน, ตรากตรำ
Koreanisch 발버둥치다, 악전고투하다
Aserbaidschanisch çabalamaq, əziyyət çəkmək
Georgisch ტანჯვა, წვალება
Bengalisch খাটাখাটি করা, হিমশিম খাওয়া
Albanisch mundohem, vuaj
Marathi कष्ट सोसणे, झगडणे
Nepalesisch खप्नु, संघर्ष गर्नु
Telugu తంటాలు పడు, శ్రమించు
Lettisch mocīties, pūlēties
Tamil சிரமப்படு, பாடுபடு
Estnisch rabelema, vaevlema
Armenisch տանջվել, տքնել
Kurdisch têkoşîn, êşîn
Hebräischסבל، סבלנות
Arabischتعذيب، معاناة
Persischرنج بردن، عذاب دادن
Urduتکلیف دینا، مشقت کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, sich+D, Akk., mit+D)

  • jemand/etwas quält sich mit etwas ab
  • jemand/etwas quält sich mit jemandem/etwas ab

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

quält ab · quälte ab · hat abgequält

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abquälen

pt>