Definition des Verbs reinstopfen

Definition des Verbs reinstopfen: …; Essen; in das Innere von etwas hineindrücken, hineinstecken; sehr viel, besonders schnell essen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

rein·stopfen

stopft rein · stopfte rein · hat reingestopft

stuff, devour, gobble, jam, pack, plug

/ˈʁaɪnˌstɔpfən/ · /ˈstɔpft ʁaɪn/ · /ˈstɔpftə ʁaɪn/ · /ˈʁaɪnɡəˈstopft/

[…, Lebensmittel] in das Innere von etwas hineindrücken, hineinstecken; sehr viel, besonders schnell essen

(Akk., in+A)

» Muss sie sich das Zeug eigentlich immer reinstopfen ? Does she always have to stuff that into herself?

Bedeutungen

a.in das Innere von etwas hineindrücken, hineinstecken

b.[Lebensmittel] sehr viel, besonders schnell essen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., in+A)

jemand/etwas stopft etwas in etwas rein
jemand/etwas stopft etwas in sich rein

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Muss sie sich das Zeug eigentlich immer reinstopfen ?
Does she always have to stuff that into herself?
Ich stopfe all meine Sachen in eine kleine Tasche rein .
I am stuffing all my things into a small bag.
Auch Jakob und Simon haben die Pfannkuchen nur so in sich reingestopft .
Jakob and Simon also stuffed the pancakes into themselves.
Er wollte auch nicht ganz viel Essen in sich reinstopfen , bis er dick und fett wurde.
He also didn't want to stuff himself with a lot of food until he became fat and plump.
Ich frage mich, wie sie ständig so fettiges Zeug in sich reinstopfen und dabei trotzdem ihre Figur halten kann.
I wonder how she can constantly stuff herself with so much greasy food and still maintain her figure.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

stuff, devour, gobble, jam, pack, plug

вкладывать, завтракать, засовывать, поглощать

comer rápidamente, devorar, introducir, meter

dévorer, enfouir, engloutir, fourrer

doldurmak, sokmak, tıkınmak, yemek

devorar, enfiar, engolir, introduzir

abbuffarsi di, ingoiare, inserire, introdurre, mangiare voracemente, pigiare in, rimpinzarsi di, stipare in

devora, introduce, mânca repede, împinge

beletömni, betömni, falni, tömni

napychać do, pożerać, wciągać, wsadzić, włożyć

βάζω μέσα, καταβροχθίζω, σπρώχνω

inprikken, inproppen, opeten, stoppen

hltat, vstrčit, vtlačit

sluka, stoppa in, trycka in, äta snabbt

fylde ind, proppe, stoppe ind

がつがつ食べる, むしゃむしゃ食べる, 押し込む, 詰め込む

empassar, encabir, introduir, menjar ràpidament

ahmia, hotkia, tunkeminen, työntäminen

stappe, stappe i seg, trykke inn

bete, jan asko, jan azkar, sartu

brzo jesti, gurnuti unutra, gutaći, utisnuti

вметнува, вметнување, гушење, задушување

napolniti, vstaviti, zaužiti

napchať, vtesnať, zhltnúť

gurnuti, nagurati, utisnuti

gurnuti, gutaći, utisnuti

вставляти, втискати, з'їдати, запихати

вкарвам, вмъквам, гълтам

запхаць, засоўваць, засунуць

melahap, menyisipkan

nhét vào, ăn ngấu nghiến

tez-tez yeb yubormoq, tiqmoq

जोर से खाना खा जाना, ठूंसना

塞进, 狼吞虎咽地吃饭

กินอย่างรวดเร็ว, อัดเข้าไป

집어넣다, 허겁지겁 먹다

daxil etmək, tez yemək

სწრაფად ჭამა, ჩადება

ঠুসিয়ে দেওয়া, তড়িঘড়ি খাওয়া

haje shpejt, mbush

झपाट्याने खाणे, ठूसणे

छिटो-छिटो खानु, थोप्नु

చేర్చడం, వేగంగా తినడం

apēsties ātri, piebāzt

நுழைக்க, வேகமாக சாப்பிடு

enda täis süüa, toppima

արագորեն ուտել, ներդնել

daxistin, zor xwarin

לדחוף פנימה، להכניס פנימה، למלא، למלא במהירות

إدخال، التهام، حشْر

داخل کردن، غذا خوردن سریع، فشردن

بہت جلد کھانا، داخل کرنا، دبانا

...

Übersetzungen

Konjugation

stopft rein · stopfte rein · hat reingestopft

Präsens

stopfe	rein
stopfst	rein
stopft	rein

Präteritum

stopfte	rein
stopftest	rein
stopfte	rein

Konjugation