Definition des Verbs reinpacken

Definition des Verbs reinpacken: in das Innere von etwas legen, packen; etwas mit bestimmten Sachen befüllen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

rein·packen

packt rein · packte rein · hat reingepackt

pack in, repack

/ʁaɪ̯nˈpakn̩/ · /pakt ʁaɪ̯n/ · /paktə ʁaɪ̯n/ · /ʁaɪ̯nɡəˈpakt/

in das Innere von etwas legen, packen; etwas mit bestimmten Sachen befüllen

Akk., in+A

» Und jetzt geh von meinem Koffer weg, ich möchte da gerne was reinpacken . And now step away from my suitcase, I would like to pack something in there.

Bedeutungen

a.in das Innere von etwas legen, packen, etwas mit bestimmten Sachen befüllen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk., in+A

jemand/etwas packt etwas in etwas rein

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Und jetzt geh von meinem Koffer weg, ich möchte da gerne was reinpacken .
And now step away from my suitcase, I would like to pack something in there.
Wir kaufen Ihnen einen Koffer und ein paar Sachen, die Sie da reinpacken können.
We will buy you a suitcase and a few things that you can pack into it.
Maismehl ist von Natur aus glutenfrei und das Ausgangsmaterial für schmackhafte Wraps, in die man alles reinpacken kann, wonach einem das Herz beliebt.
Corn flour is naturally gluten-free and the base material for tasty wraps, into which you can pack anything your heart desires.

Beispielsätze

Übersetzungen

pack in, repack

упаковывать, паковать

embalar, reempacar, rellenar, volver a empacar

remettre, remplir, replacer

doldurmak, paketlemek, yerleştirmek

embalar novamente, reempacotar

mettere dentro, riempire, riporre

pune înapoi, reîmpacheta

betenni, becsomagolni, beletömni, bepakolni

wpakować do, włożyć, zapakować

βάζω μέσα, γεμίζω, συσκευάζω

inpakken, verpakken

zabalit, naložit, naplnit

återpacka, packa om

fylde, lægge ind, pakke ind

再梱包, 収納する, 詰める

empaquetar, emplenar, omplir, recol·locar

pakata takaisin, tavaroiden pakkaaminen, uudelleen pakata

pakke inn

sartu, bete, betetzea

napuniti, ponovo spakovati, spakovati

внатре, пакување

napolniti, vložiti, zapakirati

naplniť, vložiť, zabaliť

napuniti, pakovati, spakovati

napuniti, ponovno pakirati, spakirati

запакувати, упаковувати, упакувати

влагам, опаковам

запакаваць, упакаваць

masukkan ke dalam, mengisi

nhét, nhét vào trong

ichiga solmoq, to'ldirmoq

भीतर डालना

填充, 放进去

เติม, ใส่เข้าไปด้านใน

안에 넣다, 채우다

doldurmaq, içinə qoymaq

ავსება, შიგნით ჩადება

ভরণ, ভিতরে রাখা

mbush, vënë brenda

अंदर ठेवणे, भरणे

भरनु, भित्र राख्नु

పూరించు, లో పెట్టడం

ielikt iekšā, pildīt

உள்ளே வைக்க, நிறைசெய்

sisse panema, täita

լցնել, ներս դնել

doldurîn, navde danîn

לאחסן، לארוז מחדש، למלא

تعبئة، إعادة التعبئة، يضع فى داخل

بسته بندی کردن، پر کردن

بھرنا، بند کرنا، پیک کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

packt rein · packte rein · hat reingepackt

Präsens

pack(e)⁵	rein
packst	rein
packt	rein

Präteritum

packte	rein
packtest	rein
packte	rein

Konjugation