Definition des Verbs rausplatzen

Definition des Verbs rausplatzen: plötzlich herausplatzen mit mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar
raus·platzen

platzt raus · platzte raus · ist rausgeplatzt

Englisch blurt out, burst out

/ʁaʊsˈplat͡sən/ · /plat͡st ʁaʊs/ · /plat͡stə ʁaʊs/ · /ʁaʊsɡəˈplat͡st/

plötzlich herausplatzen mit

Bedeutungen

plötzlich herausplatzen mit

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch blurt out, burst out
Russisch выпалить, высказать
Spanisch estallar, surgir
Französisch jaillir, éclater
Türkisch aniden söylemek, patlamak
Portugiesisch explodir, sair de repente
Italienisch esplodere, scoppiare
Rumänisch izbucni
Ungarisch kibukni, kirobbanni
Polnisch przebijać się, wybuchnąć
Griechisch ξεσπάω
Niederländisch uitbarsten
Tschechisch vybuchnout, vypálit
Schwedisch bryta ut, plötsligt avbryta
Dänisch pludselig bryde ud med
Japanisch 口を滑らせる, 突然言い出す
Katalanisch explotar, surtir
Finnisch puhjeta
Norwegisch plutselig, utbryte
Baskisch azkar irten, bihurtu
Serbisch izleteti, iznenada reći
Mazedonisch избликнување
Slowenisch izbruhniti
Slowakisch vybuchnúť, vypustiť
Bosnisch iznenada ispasti
Kroatisch izletjeti, iznenada reći
Ukrainisch вибухнути, випалити
Bulgarisch изпадане, изплъзване
Belorussisch выкрыкнуць, выскочыць
Indonesisch keceplosan, nyeplos
Vietnamesisch buột miệng nói ra, thốt ra
Usbekisch aytib yubormoq, og'zidan chiqib ketmoq
Hindi उगल देना, बोल पड़ना
Chinesisch 脱口而出, 说漏嘴
Thailändisch พูดโพล่งออกมา, หลุดปาก
Koreanisch 불쑥 말하다, 툭 털어놓다
Aserbaidschanisch ağzından qaçırmaq, düşünmədən demək
Georgisch პირიდან წამოსცდა, წამოსცდა
Bengalisch উগরে দেওয়া, বলে ফেলা
Albanisch i shpëton nga goja, nxjerr pa dashje
Marathi तोंडून सुटणे, बोलून टाकणे
Nepalesisch बोलिहाल्नु, मुखबाट फुत्किनु
Telugu మాట జారిపోవడం
Lettisch izbliezt, izspļaut
Tamil சொல்லிவிடு, வாய் விட்டுப் பேசு
Estnisch pahvatama, suust lipsama
Armenisch բերանից փախչել, լպրտալ
Kurdisch bêxewdî gotin
Hebräischלפרוץ
Arabischانفجر، فاجأ
Urduاچانک نکلنا
...

Übersetzungen

Konjugation

platzt raus · platzte raus · ist rausgeplatzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch