Definition des Verbs rausfallen

Definition des Verbs rausfallen: aus einer Öffnung oder einem Behälter herausfallen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar
raus·fallen

fällt raus · fiel raus (fiele raus) · ist rausgefallen

Englisch drop out, fall out

/ˈʁaʊsˌfalən/ · /fɛlt ʁaʊs/ · /fiːl ʁaʊs/ · /ˈfiːlə ʁaʊs/ · /ˈʁaʊsɡəˈfalən/

aus einer Öffnung oder einem Behälter herausfallen

aus+D

» Der Stein ist aus der Fassung rausgefallen , kannst du den wieder einkleben? Englisch The stone has fallen out of the setting, can you glue it back in?

Bedeutungen

a.aus einer Öffnung oder einem Behälter herausfallen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

aus+D

  • jemand/etwas fällt aus etwas raus

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Stein ist aus der Fassung rausgefallen , kannst du den wieder einkleben? 
    Englisch The stone has fallen out of the setting, can you glue it back in?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch drop out, fall out
Russisch выпадать
Spanisch caer, salir
Französisch sortir, tomber
Türkisch düşmek, dışarı düşmek
Portugiesisch cair de, cair, sair
Italienisch cadere, uscire
Rumänisch cădea
Ungarisch kiesik, kiömlik
Polnisch wypaść
Griechisch πέφτω έξω
Niederländisch uitvallen, vallen
Tschechisch vypadnout
Schwedisch falla ut
Dänisch falde ud
Japanisch 外に出る, 落ちる
Katalanisch caure, sortir
Finnisch putoaminen, tipahtaminen
Norwegisch falle ut
Baskisch erortzi, kanpora erori
Serbisch ispasti
Mazedonisch испадне
Slowenisch izpasti
Slowakisch vypadnúť
Bosnisch ispasti
Kroatisch ispasti
Ukrainisch випадати
Bulgarisch изпадане
Belorussisch выпадаць
Indonesisch jatuh dari
Vietnamesisch rơi ra
Usbekisch chiqib tushmoq
Hindi से गिर जाना
Chinesisch 掉出
Thailändisch ตกออกจาก
Koreanisch 빠지다
Aserbaidschanisch çıxıb düşmək
Georgisch გაფლა
Bengalisch বাহির থেকে পড়ে যাওয়া
Albanisch bien jashtë
Marathi बाहेर पडणे
Nepalesisch बाहिर पर्नु
Telugu బయట పడిపోవడం
Lettisch izkrist
Tamil வெளியே விழுவது
Estnisch välja kukkuma
Armenisch ընկնել դուրս
Kurdisch derketin
Hebräischליפול
Persischبیرون افتادن، افتادن
Urduباہر گرنا، نکلنا
...

Übersetzungen

Konjugation

fällt raus · fiel raus (fiele raus) · ist rausgefallen

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch