Definition des Verbs pasteurisieren

Definition des Verbs pasteurisieren: Essen; (flüssige) Lebensmittel oder andere Stoffe durch kurzfristiges Erhitzen auf 60 bis 90 °C konservieren; keimfrei machen; entkeimen; sterilisiere… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
pasteurisieren

pasteurisiert · pasteurisierte · hat pasteurisiert

Englisch pasteurize, pasteurise

/pastɔʏ̯ʁiˈziːʁən/ · /pastɔʏ̯ʁiˈziːɐ̯t/ · /pastɔʏ̯ʁiˈziːɐ̯tə/ · /pastɔʏ̯ʁiˈziːɐ̯t/

[Lebensmittel] (flüssige) Lebensmittel oder andere Stoffe durch kurzfristiges Erhitzen auf 60 bis 90 °C konservieren; keimfrei machen, entkeimen, sterilisieren

(Akk.)

» Die Milch wird pasteurisiert , um Infektionen vorzubeugen. Englisch The milk is pasteurized to prevent infections.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] (flüssige) Lebensmittel oder andere Stoffe durch kurzfristiges Erhitzen auf 60 bis 90 °C konservieren, keimfrei machen, entkeimen, sterilisieren
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Milch wird pasteurisiert , um Infektionen vorzubeugen. 
    Englisch The milk is pasteurized to prevent infections.
  • Die Milch ist homogenisiert und pasteurisiert . 
    Englisch The milk is homogenized and pasteurized.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch pasteurize, pasteurise
Russisch пастеризовать, пастеризировать
Spanisch pasteurizar, pasterizar
Französisch pasteuriser
Türkisch pastörize etmek
Portugiesisch pasteurizar
Italienisch pastorizzare
Rumänisch pasteuriza
Ungarisch pasztőröz
Polnisch pasteryzować
Griechisch παστερίωση, παστεριώνω
Niederländisch pasteuriseren
Tschechisch pasterizace
Schwedisch pastörisera
Dänisch pasteurisere
Japanisch 殺菌
Katalanisch pasteuritzar
Finnisch pastörointi
Norwegisch pasteurisere
Baskisch pasteurizatu
Serbisch pasterizovati
Mazedonisch пастеризирање
Slowenisch pasterizirati
Slowakisch pasterizovať
Bosnisch pasterizovati
Kroatisch pasterizirati
Ukrainisch пастеризувати
Bulgarisch пастьоризиране
Belorussisch пастэрызаваць
Indonesisch pasteurisasi
Vietnamesisch tiệt trùng bằng Pasteur
Usbekisch pasteurizatsiya qilish
Hindi पास्चराइज करना
Chinesisch 巴氏杀菌
Thailändisch พาสเจอไรซ์
Koreanisch 저온 살균하다
Aserbaidschanisch pastörizə etmək
Georgisch პასტერიზება
Bengalisch পেস্টুরাইজ করা
Albanisch pasteurizoj
Marathi पास्चरायज़ करणे
Nepalesisch पास्चराइज गर्नु
Telugu పాస్టూరైజ్ చేయడం
Lettisch pasterizēt
Estnisch pastöriseerida
Armenisch պաստյուրիզացնել
Kurdisch pasteurîz kirin
Hebräischפסטור
Arabischبسترة
Persischپاستوریزه کردن
Urduپیسچرائز کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

pasteurisiert · pasteurisierte · hat pasteurisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: pasteurisieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23345

pt>