Definition des Verbs passivieren
Definition des Verbs passivieren: Bildung; …; Wirtschaft; in einen passiven Zustand versetzen; gezielt eine nichtmetallische Schutzschicht auf einem metallischen Werkstoff erzeugen, um… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
passivieren
·
passiviert
·
hat passivierte
passiviert
passivate, render passive, deaden, make passive, passivize, record as liability
/pasɪˈviːʁən/ · /pasɪˈviːɐ̯t/ · /pasɪˈviːɐ̯tə/ · /pasɪˈviːɐ̯t/
[Wissenschaft, …, Wirtschaft] in einen passiven Zustand versetzen; gezielt eine nichtmetallische Schutzschicht auf einem metallischen Werkstoff erzeugen, um die Korrosion zu verhindern oder zu verlangsamen; ausschalten, inaktivieren, stilllegen, abschalten
(Akk.)
» Aluminium wird durch den Kontakt mit dem Luftsauerstoff von alleine passiviert
. Aluminum is passivated by itself upon contact with air oxygen.
Bedeutungen
- a.in einen passiven Zustand versetzen
- b.[Wissenschaft] gezielt eine nichtmetallische Schutzschicht auf einem metallischen Werkstoff erzeugen, um die Korrosion zu verhindern oder zu verlangsamen
- c.[Wirtschaft] einen Posten auf der Passivseite einer Bilanz aufnehmen
- z.[Fachsprache, Wissenschaft] ausschalten, inaktivieren, stilllegen, abschalten, deaktivieren
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Aluminium wird durch den Kontakt mit dem Luftsauerstoff von alleine
passiviert
.
Aluminum is passivated by itself upon contact with air oxygen.
Beispielsätze
Übersetzungen
- passivate, render passive, deaden, make passive, passivize, record as liability
пассивировать, переводить в пассивное состояние
pasivizar, pasivación
passiver, passiver Posten, passiver Zustand
pasif hale getirmek, pasifleştirmek, pasivasyon
passivar, passivação, passivizar
passivare, iscrivere, passivizzare, registrare al passivo
face pasiv, passivare, trece, înregistra
passziválni, passziválás, passzívvá tesz
passywować, pasywacja, unieruchomić, zastosować pasywność
παθητικοποίηση, παθητικοποιώ
passiveren
pasivace, pasivizovat, zařadit do pasiv
passivisera, pacificera
passivere, passivisere
パッシブ化する, 受動化する, パッシベーション
passivitzar
passivoida, passivointi
passivisere
pasibizatzea, pasiboa, pasiboa bihurtu
pasivizovati
пасивирање, пассивизира, пассивирање
pasivirati, pasiviranje
pasivizovať, pasivovať
pasivizirati, pasivirati
pasivizirati
пасивувати, перевести в пасивний стан
пасивизиране, пасивиране, поставям в пасивите
павесці ў пасіўны стан, пассівацыя, пассівізаваць
passivasi, mencatat sebagai kewajiban
thụ động hóa, ghi nhận là nghĩa vụ
majburiyat sifatida qayd etish, passivatsiya qilish, passivlashtirish
देयता के रूप में दर्ज करना, पासिव बनाना, पासिवेट करना
列为负债入账, 被动化, 钝化
ทำให้ประโยคถูก, บันทึกเป็นหนี้สิน, สร้างชั้นป้องกัน
부채로 계상하다, 부채로 등재하다, 수동화시키다, 패시베이트하다
passivləşdirmək, borc kimi qeyd etmek
ვალის სახით რეგისტრირება, პასივირება, საპასივიზირება
দায় হিসেবে নথিভুক্ত করা, প্যাসিভ করা, প্যাসিভেশন করা
pasivizoj, passivizoj, regjistro si detyrim
देय म्हणून नोंद करणे, पासिव बनवणे, पासिवेशन करणे
देयताको रूपमा दर्ता गर्नु, पासिव बनाउनु, पासिवेट गर्नु
పాసివేషన్ చేయడం, పాసివైజ్ చేయడం, బకాయంగా నమోదు చేయడం
padarīt pasīvu, pasivizēt, reģistrēt kā saistību
கடனாக பதிவு செய்யுதல், பாசிவமாக்கு, பாசிவேஷன் செய்யுதல்
kajastada kohustustena, passiveerida, passiveerima
պասիվացնել, պարտավորության կարգով գրանցել
passiv kirin, passivkirin, zimmetê wekî qeyd kirin
להעביר לפסיב، להפוך לפסיבי، פסיבציה
تسجيل، تغطية، تفعيل السلبية، حماية
غیرفعال کردن، پاسیویرن
غیر فعال کرنا، پاسیو کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·passiviert
· hatpassivierte
passiviert
Präsens
passivier(e)⁵ |
passivierst |
passiviert |
Präteritum
passivierte |
passiviertest |
passivierte |
Konjugation