Definition des Verbs öden

Definition des Verbs öden: jemanden langweilen; (jemanden) anöden; (sich) langweilen; Langeweile erzeugen (bei); (sich) ennuyieren; (jemanden) ermüden mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>
öden

ödet · ödete · hat geödet

Englisch bore

/ˈøːdən/ · /ˈøːdət/ · /ˈøːdətə/ · /ɡəˈøːdət/

jemanden langweilen; (jemanden) anöden, (sich) langweilen, Langeweile erzeugen (bei), (sich) ennuyieren, (jemanden) ermüden

Akk., (sich+A)

Bedeutungen

a.jemanden langweilen
z.(jemanden) anöden, (sich) langweilen, Langeweile erzeugen (bei), (sich) ennuyieren, (jemanden) ermüden, (sich) fadisieren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk., (sich+A)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch bore
Russisch скучать
Spanisch aburrir
Französisch ennuyer
Türkisch sıkmak
Portugiesisch entediar
Italienisch annoiare, annoiarsi, dissodare, tediare
Rumänisch plictisi
Ungarisch unalmas
Polnisch nudzić
Griechisch βαριέμαι
Niederländisch vervelen
Tschechisch nudit
Schwedisch tråka ut
Dänisch kede
Japanisch 退屈させる
Katalanisch avorrir
Finnisch kyttää
Norwegisch kjedelig
Baskisch aspergarri
Serbisch dosaditi
Mazedonisch досадува
Slowenisch igrača
Slowakisch nudiť
Bosnisch dosaditi
Kroatisch dosaditi
Ukrainisch нудити
Bulgarisch досадя
Belorussisch надаедаць
Indonesisch membosankan, membuat bosan
Vietnamesisch làm chán
Usbekisch zeriktirmoq
Hindi उबाना, बोर करना
Chinesisch 使厌烦, 使无聊
Thailändisch ทำให้เบื่อ, สร้างความเบื่อหน่าย
Koreanisch 재미없게 하다, 지루하게 하다
Aserbaidschanisch bezdirmək, canı sıxmaq
Georgisch გაწყენინება
Bengalisch বিরক্ত করা
Albanisch bezdis, mërzisë
Marathi कंटाळवणे, बोर करणे
Nepalesisch बोर बनाउनु
Telugu బోర్ చేయడం
Lettisch garlaikot, nogurdināt
Tamil சலிக்கச் செய்ய
Estnisch igavaks teha, tüütama
Armenisch հոգնեցնել, ձանձրացնել
Kurdisch bêzar kirin
Hebräischלשעמם
Arabischيُملّ
Persischخسته کردن
Urduبور کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

ödet · ödete · hat geödet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: öden

pt>