Definition des Verbs niederfahren

Definition des Verbs niederfahren: herunterfahren; sich schnell aus der Höhe nach unten bewegen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein · haben · transitiv · Passiv>
nieder·fahren

fährt nieder · fuhr nieder (führe nieder) · hat niedergefahren, ist niedergefahren

Englisch come down, descend, run over, knock down

herunterfahren; sich schnell aus der Höhe nach unten bewegen

(Akk.)

Bedeutungen

a.<ist> sich schnell aus der Höhe nach unten bewegen
b.<hat> etwas oder jemanden umfahren, überfahren
z.herunterfahren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch come down, descend, run over, knock down
Russisch наехать, сбить, снижаться, спускаться
Spanisch atropellar, bajar, descender, pasar por encima
Französisch descendre, renverser, tomber, écraser
Türkisch aşağı inmek, düşmek, çarpma, üstünden geçme
Portugiesisch atropelar, cair, descer, passar por cima
Italienisch investire, precipitare, scendere, sorpassare
Rumänisch coborî, lovi, trece peste
Ungarisch elüt, leereszkedik, leszáll, átmegy
Polnisch przejechać, zjechać, zjeżdżać
Griechisch καταβαίνω, κατεβαίνω, πατάω, χτυπάω
Niederländisch afdalen, neerdalen, omverrijden, overrijden
Tschechisch přejít, sjet, sjet dolů, srazit
Schwedisch falla, köra över, åka ner, överköra
Dänisch køre ned, nedfart, nedkørsel, overkøre
Japanisch ひく, 急降下する, 轢く, 降りる
Katalanisch atropellar, baixar, caure, enxampar
Finnisch ajaa yli, alas laskeutuminen, laskeutua, ylittää
Norwegisch falle ned, kollidere med, nedkjøring, overkjøre
Baskisch behera iritsi, behera joan, gainetik igaro, gainetik pasatu
Serbisch pregaziti, sići, spustiti se, udariti
Mazedonisch превртување, спустување, удирање
Slowenisch nizko voziti, prevoziti, spustiti se, zaleteti se
Slowakisch zraziť, prejsť, spadnúť
Bosnisch oboriti, pregaziti, silaziti, spustiti se
Kroatisch oboriti, pregaziti, sići, spustiti se
Ukrainisch з'їжджати, збити, переїхати, спускатися
Bulgarisch пресичам, сблъсквам, свалям се, спускам се
Belorussisch забіць, пераехаць, спускацца
Hebräischלדרוס، להתגלגל، לעבור، לרדת
Arabischانحدار، دهس، صدم، نزول
Persischرانندگی کردن بر روی، زیر گرفتن، فرود آمدن، پایین آمدن
Urduنیچے آنا، نیچے جانا، کسی چیز یا شخص کو کچلنا

Übersetzungen

Konjugation

fährt nieder · fuhr nieder (führe nieder) · hat niedergefahren

fährt nieder · fuhr nieder (führe nieder) · ist niedergefahren

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1191619, 1191619