Definition des Verbs muren

Definition des Verbs muren: Stadt; (ein Schiff) an einer Muring befestigen (und so am Fortschwimmen hindern); festmachen; verankern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
muren

murt · murte · hat gemurt

Englisch moor

/ˈmuːʁən/ · /mʊʁt/ · /ˈmʊʁtə/ · /ɡəˈmʊʁt/

[Verkehr] (ein Schiff) an einer Muring befestigen (und so am Fortschwimmen hindern); festmachen, verankern

Akk.

Bedeutungen

[Verkehr] (ein Schiff) an einer Muring befestigen (und so am Fortschwimmen hindern), festmachen, verankern

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch moor
Russisch пришвартовать
Spanisch amarre, anclaje
Französisch amarrer
Türkisch demirlemek
Portugiesisch amarra, boiar
Italienisch verankern
Rumänisch ancora
Ungarisch horgonyzás
Polnisch cumowanie
Griechisch αγκυροβολία
Niederländisch afmeren
Tschechisch přivázat
Schwedisch ankra
Dänisch fortøjning
Japanisch 停泊する
Katalanisch moll
Finnisch kiinnittää laiva
Norwegisch fortøye
Baskisch murriztu
Serbisch privezati
Mazedonisch прикачување на брод
Slowenisch privezati
Slowakisch pripútať loď
Bosnisch privezati
Kroatisch privezati
Ukrainisch прив'язувати
Bulgarisch пришпорвам
Belorussisch прывязаць
Indonesisch berlabuh
Vietnamesisch buộc tàu
Usbekisch qayiqni bog'lash
Hindi जहाज़ बाँधना
Chinesisch 系泊
Thailändisch เทียบท่า
Koreanisch 배를 계류하다
Aserbaidschanisch gəmi bağlamaq
Georgisch გემი დამაგრება
Bengalisch জাহাজ বাঁধা
Albanisch ankroj një anije
Marathi नौका बांधणे
Nepalesisch नाव बाँध्नु
Telugu నౌకను బంధించడం
Lettisch kuģi piestāt
Tamil கப்பலை கட்டுதல்
Estnisch ankrima
Armenisch նավը կապել
Kurdisch gemi baglamak
Hebräischעיגון
Arabischتثبيت السفينة
Persischلنگر
Urduلنگر ڈالنا
...

Übersetzungen

Konjugation

murt · murte · hat gemurt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 850109