Definition des Verbs mineralisieren

Definition des Verbs mineralisieren: zum Mineral werden; die Mineralbildung herbeiführen; versteinern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · regelmäßig · <auch: sein · haben · intransitiv · transitiv · Passiv>
mineralisieren

mineralisiert · mineralisierte · ist mineralisiert, hat mineralisiert

Englisch mineralize

/ˌmɪnɛˈraːliˌziːʁən/ · /ˌmɪnɛˈraːliˌziːʁt/ · /ˌmɪnɛˈraːliˌziːsə/ · /ˌmɪnɛˈraːliˌziːʁt/

zum Mineral werden; die Mineralbildung herbeiführen; versteinern

(Akk.)

» Hingegen sind die Rotgneise selbst kaum hydrothermal mineralisiert . Englisch In contrast, the red gneisses themselves are hardly hydrothermally mineralized.

Bedeutungen

a.<ist, intrans.> zum Mineral werden, versteinern
b.<hat, trans.> die Mineralbildung herbeiführen, Minerale beigeben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Hingegen sind die Rotgneise selbst kaum hydrothermal mineralisiert . 
    Englisch In contrast, the red gneisses themselves are hardly hydrothermally mineralized.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mineralize
Russisch минерализовать, минерализация
Spanisch mineralizar
Französisch minéraliser
Türkisch mineralleşmek, mineral oluşturmak, mineralize
Portugiesisch mineralizar
Italienisch mineralizzare, mineralizzarsi
Rumänisch mineraliza
Ungarisch ásványosít
Polnisch mineralizować, mineralizacja
Griechisch ορυκτοποίηση
Niederländisch mineraliseren
Tschechisch mineralizovat
Schwedisch mineralisera
Dänisch mineralisere
Japanisch 鉱化する, 鉱物を加える, 鉱物化
Katalanisch mineralitzar
Finnisch mineralisoida
Norwegisch mineralisere
Baskisch mineralizatu
Serbisch mineralizovati
Mazedonisch минерализира, минерализација
Slowenisch mineralizirati
Slowakisch mineralizovať
Bosnisch mineralizovati, mineralizirati
Kroatisch mineralizirati
Ukrainisch мінералізувати, мінералізація
Bulgarisch минерализиране, минерализация
Belorussisch мінералізавацца, мінералізаваць, мінералізацыя
Indonesisch memineralkan, menambahkan mineral, menjadi mineral, mineralisasi, termineralisasi
Vietnamesisch khoáng hóa, bổ sung khoáng chất
Usbekisch mineralga aylanmoq, minerallar bilan boyitmoq, minerallashmoq, minerallashtirish, minerallashtirmoq
Hindi खनिज बनना, खनिज मिलाना, खनिजयुक्त करना, खनिजीकरण करना, खनिजीकृत होना
Chinesisch 矿化, 添加矿物质, 矿物化
Thailändisch กลายเป็นแร่, เพิ่มแร่ธาตุ, เสริมแร่ธาตุ
Koreanisch 광물화되다, 무기질을 첨가하다, 미네랄을 첨가하다, 미네랄화하다
Aserbaidschanisch minerallarla zənginləşdirmək, minerallaşdırmaq, minerallaşmaq
Georgisch მინერალად ქცევა, მინერალებით გამდიდრება, მინერალების დამატება, მინერალიზება
Bengalisch খনিজ যোগ করা, খনিজযুক্ত করা, খনিজীকরণ করা, খনিজীকৃত হওয়া, খনিজে পরিণত হওয়া
Albanisch kthehem në mineral, mineralizohem, mineralizoj, pasuroj me minerale
Marathi खनिज बनणे, खनिजयुक्त करणे, खनिजीकरण करणे, खनिजीकृत होणे, खनिजे घालणे
Nepalesisch खनिज थप्ने, खनिजयुक्त बनाउने, खनिजीकरण गर्नु, खनिजीकरण हुनु, खनीज बन्नु
Telugu ఖనిజంగా మారడం, ఖనిజాలు చేర్చు, ఖనిజీకరించు, ఖనిజీకృతం కావడం, మినరలైజ్ చేయడం
Lettisch bagātināt ar minerālvielām, kļūt par minerālu, mineralizēt, mineralizēties, minerālizēt
Tamil கனிமமாக ஆகுதல், கனிமமாக மாறுதல், கனிமாக்குதல் செய்யும், தாதுக்கள் சேர்க்க
Estnisch mineraalidega rikastama, mineraliseerima, mineraliseeruma
Armenisch հանքայնանալ, հանքայնացնել, հանքանյութերով հարստացնել, միներալացնել
Kurdisch mineralîze kirin, mîneral bûn, mîneral zêdekirin
Hebräischמינרליזציה
Arabischتعدين، تكوين المعادن، تَحَجَّرَ
Persischمعدنی شدن، معدنی کردن
Urduمعدنی بننا، معدنیات بنانا، معدنیات شامل کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

mineralisiert · mineralisierte · ist mineralisiert

mineralisiert · mineralisierte · hat mineralisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 810977, 810977