Definition des Verbs memorieren

Definition des Verbs memorieren: Bildung; auswendig lernen; in das Gedächtnis aufnehmen; (sich) erinnern; auswendig lernen; speichern; reminiszieren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
memorieren

memoriert · memorierte · hat memoriert

Englisch remember, memorize, recall

[Bildung] auswendig lernen; in das Gedächtnis aufnehmen; (sich) erinnern, auswendig lernen, speichern, reminiszieren

Akk.

Bedeutungen

a.in das Gedächtnis aufnehmen
b.[Bildung] sich in Erinnerung rufen
z.auswendig lernen, (sich) erinnern, auswendig lernen, speichern, reminiszieren, erinnern

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

z.≡ büffeln ≡ einprägen ≡ erinnern ≡ merken ≡ reminiszieren ≡ speichern

Synonyme

Übersetzungen

Englisch remember, memorize, recall
Russisch запоминать, вспоминать, запомнить, заучивать наизусть, заучить наизусть
Spanisch memorizar, recordar, memorar
Französisch mémoriser, rappeler, se souvenir
Türkisch hatırlamak, anımsamak, ezberlemek
Portugiesisch memorizar, decorar, lembrar, lembrar-se de, recordar
Italienisch memorizzare, ricordare, dire a memoria, imparare a memoria, memorare
Rumänisch a-și aminti, memora, reține
Ungarisch emlékezni, felidéz, megjegyez, memorizál
Polnisch przypominać sobie, zapamiętać
Griechisch απομνημονεύω, θυμάμαι
Niederländisch herinneren, memoriseren, onthouden
Tschechisch memorovat, pamatovat si, zapamatovat, zapamatovat si
Schwedisch memorera, komma ihåg, lära sig, minnas
Dänisch huske, lære udenad, memorere, memorisere
Japanisch 記憶する, 思い出す, 覚える
Katalanisch memoritzar, recordar, rememorar
Finnisch muistaa, mieleen palauttaa, mieleenpainaa
Norwegisch huske, memorere, minnes
Baskisch gogoratzea, memoria
Serbisch zapamtiti, memorirati, prisetiti se
Mazedonisch запомнува, помнење
Slowenisch pripomniti si, zapomniti, zapomniti si
Slowakisch zapamätať si, pripomenúť si
Bosnisch zapamtiti, memorirati, prisjetiti se
Kroatisch zapamtiti, memorirati, prisjetiti se
Ukrainisch запам'ятовувати, згадувати
Bulgarisch запомням, припомням, уча
Belorussisch запамінаць
Hebräischלהזכיר، לזכור، לשנן
Arabischتذكر، تذكّر، حفظ
Persischبه خاطر سپردن، به یاد آوردن
Urduیاد کرنا، یادداشت کرنا

Übersetzungen

Konjugation

memoriert · memorierte · hat memoriert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: memorieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1072642, 1072642