Definition des Verbs krauen

Definition des Verbs krauen: jemanden mit den Fingerkuppen kratzend streicheln; kraulen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
krauen

kraut · kraute · hat gekraut

Englisch caress, chuck, scratch, scratch gently, tickle

/ˈkʁaʊ̯ən/ · /kʁaʊ̯t/ · /ˈkʁaʊ̯tə/ · /ɡəˈkʁaʊ̯t/

jemanden mit den Fingerkuppen kratzend streicheln; kraulen

Akk.

Bedeutungen

a.jemanden mit den Fingerkuppen kratzend streicheln, kraulen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch caress, chuck, scratch, scratch gently, tickle
Russisch ласкать, поглаживать, царапать
Spanisch acariciar
Französisch caresser
Türkisch nazikçe okşamak, tırmalamak
Portugiesisch acariciar, coçar
Italienisch accarezzare, carezzare, lisciare
Rumänisch mângâiere
Ungarisch simogatni
Polnisch drapać, pieścić
Griechisch χαϊδεύω
Niederländisch krabben, strelen
Tschechisch hladit
Schwedisch klappa, stryka
Dänisch klø
Japanisch なでる
Katalanisch acariciar
Finnisch raaputtaa
Norwegisch klø
Baskisch marruskatu, ukitu
Serbisch milovati
Mazedonisch чешкање
Slowenisch praskati
Slowakisch hladiť
Bosnisch milovati
Kroatisch milovati
Ukrainisch пестити, погладжувати
Bulgarisch гладене, пипане
Belorussisch пагладжваць
Indonesisch membelai, menggaruk
Vietnamesisch gãi, vuốt ve
Usbekisch erkalamoq, qashimoq
Hindi खुजलाना, सहलाना
Chinesisch 挠, 搔
Thailändisch ลูบ, เกา
Koreanisch 긁다, 긁어주다
Aserbaidschanisch qaşımaq, sığallamaq
Georgisch კაწვრა, მოფერება
Bengalisch আদর করা, চুলকানো
Albanisch kruaj, ledhatoj
Marathi खाजवणे, गोंजारणे
Nepalesisch कोट्याउनु, पुचकार्नु
Telugu గోకడం, నిమిరడం
Lettisch glāstīt, kasīt
Tamil கீறுதல், தடவுதல்
Estnisch silitama, sügama
Armenisch գգվել, քորել
Kurdisch xişandin
Hebräischלטפוף
Arabischخدش، مداعبة
Persischنوازش با نوک انگشتان
Urduنرمی سے چھونا
...

Übersetzungen

Konjugation

kraut · kraute · hat gekraut

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1099166

pt>