Definition des Verbs klumpen

Definition des Verbs klumpen: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden; gerinnen; agglutinieren; aneinanderkleben; gerinnen; stocken mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb

klumpen

Substantiv

Klumpen, der

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

klumpen

klumpt · klumpte · hat geklumpt

lump, clump, agglomerate, aggregate, coagulate, go lumpy

unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden; gerinnen; agglutinieren, aneinanderkleben, gerinnen, stocken

» Es muss kaltes Wasser zum Anrühren sein, sonst klumpt die Soße. It must be cold water for mixing, otherwise the sauce will clump.

Bedeutungen

a.unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden, gerinnen, agglutinieren, aneinanderkleben, gerinnen, stocken

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

a.≡ agglutinieren ≡ aneinanderkleben ≡ gerinnen ≡ stocken ≡ verdichten ≡ zusammenballen ≡ zusammenziehen

Synonyme

Beispielsätze

Es muss kaltes Wasser zum Anrühren sein, sonst klumpt die Soße.
It must be cold water for mixing, otherwise the sauce will clump.

Beispielsätze

Übersetzungen

lump, clump, agglomerate, aggregate, coagulate, go lumpy

свертываться, сгруппироваться, сгущаться, скатываться в комья, собираться в комки

aglomerarse, apelmazarse, coagular, formar grumos, grumear, solidificar

faire des grumeaux, agglomérer, cailler, coaguler, former des grumeaux, se grumeler

katılaşmak, kümelenmek, pıhtılaşmak, topaklanmak

formar grumos, aglomerar, coagular, solidificar

abbozzolarsi, agglomerarsi, ammassarsi, coagulare, raggrumare, raggrumarsi, raggrupparsi

aglomerare, grămadă, se coagula, se solidifica

alvad, csomósodik, összeáll

krzepnąć, sklejać się, tworzyć grudki, zbrylać się, zbrylić się, zgrubnieć, zsiadać

πήγμα, σβωλιάζω, συσσωρεύομαι, συσσωρεύω

klonteren, klonteren worden, stollen

dělat žmolky, hromadit se, shlukovat se, srážet se, tuhnout, udělat žmolky

klimpa sig, klumpa, koagulera, stelna

klumpe, klumpen, koagulere, stivne

凝固する, 固まる, 塊になる, 塊を作る

aglomerar, aglutinar-se, agrumollar-se, amassar-se, coagular, grumoll, solidificar

hyytyä, jähmettyä, kasaantua, kokkaroitua

klump, klumpe, koagulere, stivne

lodo, lodoitu, mota

grudvati, koagulirati, kvržati, zgrušati

групирање, згуснување, коагулација, собирање

grudasti, strjevati, zgoščati, zgruditi

zhlukovať sa, zhustnúť, zrážanie, zrážať sa

grudvati, koagulirati, kockasti, zgrušati

grudvati, koagulirati, kvržati, zgrušati

згущуватися, згортатися, скупчуватися

сгъстяване, коагулация, сгъстявам

згрупаванне, згрупавацца, згусанне, згуснуць

להתאגד، להתמצק

تجلط، تكتل

توده شدن، لخته شدن، گوله شدن

گٹھا، گٹھنا، گچھا

Übersetzungen

Konjugation

klumpt · klumpte · hat geklumpt

Präsens

klump(e)⁵

klumpst

klumpt

Präteritum

klumpte

klumptest

klumpte

Konjugation