Definition des Verbs kartieren
Definition des Verbs kartieren: Stadt; eine Landschaft/ein Gewässer vermessen, vom Ergebnis eine Land- oder Seekarte anfertigen, Fakten auf Land oder Seekarte; etwas auf einer Kartei… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
kartieren
kartiert
·
kartierte
·
hat kartiert
map, chart, draw a chart, draw a map, plat, plot, record
[Dienstleistungen] eine Landschaft/ein Gewässer vermessen, vom Ergebnis eine Land- oder Seekarte anfertigen, Fakten auf Land oder Seekarte; etwas auf einer Karteikarte eintragen, erfassen; kartografieren, mappen
(Akk.)
» Damals wurden alle Ausstellungsstücke fotografiert und kartiert
. At that time, all exhibition pieces were photographed and mapped.
Bedeutungen
- a.eine Landschaft/ein Gewässer vermessen, vom Ergebnis eine Land- oder Seekarte anfertigen, Fakten auf Land oder Seekarte, kartografieren
- b.etwas auf einer Karteikarte eintragen, erfassen
- c.[Dienstleistungen] Sendungen mit einer Begleitkarte absenden
- z.mappen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Damals wurden alle Ausstellungsstücke fotografiert und
kartiert
.
At that time, all exhibition pieces were photographed and mapped.
- Der Verlauf des Bachs ist nur teilweise
kartiert
.
The course of the brook is only partially mapped.
- Die beiden Biologinnen
kartieren
Trittspuren, nehmen Kotproben, schließlich dürfen sie einige Tiere mit Sendern ausstatten, um deren Bewegungen zu verfolgen.
The two biologists are mapping footprints, taking fecal samples, and finally they are allowed to equip some animals with transmitters to track their movements.
Beispielsätze
Übersetzungen
- map, chart, draw a chart, draw a map, plat, plot, record
вносить, записывать, картирование, картографировать, сопроводительная карта, составлять карту
cartografiar, mapear, anotar, fichar, levantar mapas, registrar, tarjeta
cartographier, cartes, cartographie, enregistrer
haritalamak, harita çıkarmak, kaydetmek, ölçmek
mapear, cartografar, registrar
mappare, cartografare, annotare, registrare, schedare
cartografiere, mapare, cartografia, înregistra
bejegyez, feljegyez, kártya, kártyázni, térképez
mapować, kartować, katalogować, nanosić na mapę, skatalogować, sporządzać mapę, wprowadzić, zarejestrować
χαρτογράφηση, καταγραφή
in kaart brengen, inmeten, invoeren, kaart, kaart maken, karteren, registreren
mapování, kartografování, kartování, zaznamenat, zmapovat
kartlägga, registrera, skapa karta
kortlægge, registrere
地図作成, 測量, 記入する, 記録する
cartografiar, mapar, registrar
kartoittaa, kartoitus, karttaaminen, kirjata, lähettää kortin kanssa, merkitä
kartlegge, kartografi, registrere
mapa, mapa batean idatzi, mapa batean jasotzea, mapa egin, mapa egitea
kartirati, izraditi kartu, uneti, zabeležiti
картографирање, запишување, картирање, картографија
kartirati, narisati karto, poslati, vpisati, zabeležiti
kresliť mapu, mapovať, označovanie, zaznamenať, zaznamenávať
kartirati, izraditi kartu, unijeti, zabilježiti
kartirati, izraditi kartu, označiti, upisati, zabilježiti
картографувати, складати карту, вносити, записувати
записвам, картиране, картографирам, отбелязвам, създавам карта
адпраўка з суправаджальнай карткай, запіс, запісваць, картографаваць, складаць карту
מיפוי، למפות، לרשום
تخطيط، تدوين، تسجيل، رسم خريطة
نقشهبرداری، ثبت
نقشہ بنانا، نقشہ تیار کرنا، درج کرنا
Übersetzungen
Konjugation
kartiert·
kartierte· hat
kartiert
Präsens
kartier(e)⁵ |
kartierst |
kartiert |
Präteritum
kartierte |
kartiertest |
kartierte |
Konjugation