Definition des Verbs hochpumpen

Definition des Verbs hochpumpen: mithilfe einer Pumpe nach oben befördern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
hoch·pumpen

pumpt hoch · pumpte hoch · hat hochgepumpt

Englisch pump up

/ˈhoːxˌpʊmpən/ · /pʊmpt ˈhoːx/ · /pʊmptə ˈhoːx/ · /ˈhoːxɡəpʊmpt/

mithilfe einer Pumpe nach oben befördern

(Akk.)

» Mit großen Pumpen wird es aus dem Tal den Berg hochgepumpt . Englisch It is pumped up the mountain from the valley with large pumps.

Bedeutungen

a.mithilfe einer Pumpe nach oben befördern
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Mit großen Pumpen wird es aus dem Tal den Berg hochgepumpt . 
    Englisch It is pumped up the mountain from the valley with large pumps.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pump up
Russisch накачивать
Spanisch bombear, elevar, elevar por bomba
Französisch pomper, élever
Türkisch pompa ile yukarı taşımak
Portugiesisch bombear para cima
Italienisch pompare su
Rumänisch pompa în sus
Ungarisch felfelé pumpál, felszív
Polnisch podnosić
Griechisch αντλώ
Niederländisch oppompen
Tschechisch pumpovat nahoru, vytlačit nahoru
Schwedisch pumpa upp
Dänisch oppumpen
Japanisch ポンプで上に運ぶ
Katalanisch bombar, elevar
Finnisch pumppaaminen ylös
Norwegisch pumpe opp
Baskisch gorantz pumpatu
Serbisch pumpati gore
Mazedonisch пумпа нагоре
Slowenisch črpati gor
Slowakisch napumpovať, vytlačiť
Bosnisch pumpati gore
Kroatisch pumpati gore
Ukrainisch підкачувати
Bulgarisch вдигам, надувам
Belorussisch падняць помпай
Indonesisch mengembungkan
Vietnamesisch bơm phồng
Usbekisch pompalash
Hindi फुलवाना
Chinesisch 充气, 打气
Thailändisch เติมลม
Koreanisch 부풀리다
Aserbaidschanisch şişirtmək
Georgisch ამოტუმბვა
Bengalisch ফোলানো
Albanisch ngre me pompë, pompoj lart
Marathi फुलवणे
Nepalesisch फुलाउन
Telugu పైకి పంప్ చేయు
Lettisch uzpumpēt
Tamil மேலே பம்ப் செய்
Estnisch pumpama
Armenisch պոմպել
Kurdisch pompalîn
Hebräischלהעלות
Arabischضخ
Persischپمپاژ کردن به بالا
Urduاوپر اٹھانا، پمپ کے ذریعے اوپر
...

Übersetzungen

Konjugation

pumpt hoch · pumpte hoch · hat hochgepumpt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1115392