Definition des Verbs hinmarschieren

Definition des Verbs hinmarschieren: zu einem bestimmten Ort gehen, marschieren; sich zu einem Ziel hinbewegen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar
hin·marschieren

marschiert hin · marschierte hin · ist hinmarschiert

Englisch march, proceed, walk

/hinmaʁˈʃiːʁən/ · /maʁˈʃiːʁt hɪn/ · /maʁˈʃiːʁtə hɪn/ · /hɪnmaʁˈʃiːʁt/

zu einem bestimmten Ort gehen, marschieren; sich zu einem Ziel hinbewegen

Bedeutungen

zu einem bestimmten Ort gehen, marschieren, sich zu einem Ziel hinbewegen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch march, proceed, walk
Russisch идти, маршировать, направляться
Spanisch marchar, dirigirse, ir
Französisch aller, marcher, se rendre
Türkisch gitmek, hedefe gitmek, hedefe yürümek, yürümek
Portugiesisch dirigir-se, ir, marchar
Italienisch andare, andare verso, marciare
Rumänisch merge, merge către un obiectiv, mărșălui
Ungarisch eljutni, elmenni, marscholni, menni
Polnisch iść, maszerować, iść w kierunku, przemieszczać się
Griechisch βάδισμα, κατευθύνομαι, πηγαίνω, πορεία
Niederländisch marcheren, gaan, heenmarcheren, lopen naar
Tschechisch jít, pochodovat, pohybovat se k cíli
Schwedisch , marschera
Dänisch gå hen, marchere, marchere hen
Japanisch 目的地に向かう, 行く, 進む
Katalanisch anar, desplaçar-se, marchar
Finnisch kulkea, marssia, mennä
Norwegisch , gå mot, marsjere
Baskisch helburu batera joan, joan, marschatu
Serbisch ići, ići ka cilju, kretati se ka cilju, marširati
Mazedonisch марширање, одиме
Slowenisch hoditi, iti, marširati, priti
Slowakisch marschovať, ísť
Bosnisch ići, kretati se prema cilju, marširati
Kroatisch ići, kretati se prema cilju, marširati
Ukrainisch йти, маршувати, направлятися, переходити
Bulgarisch марширувайте, отивам, отидете, премествам се
Belorussisch марашыць, направіцца, ісьці
Indonesisch menuju sasaran, pergi
Vietnamesisch tiến tới mục tiêu, đi
Usbekisch borish, maqsad tomonga borish
Hindi की ओर बढ़ना, जाना
Chinesisch , 走向目标
Thailändisch มุ่งหน้าไปยังเป้าหมาย, ไป
Koreanisch 가다, 향해 나아가다
Aserbaidschanisch getmək, hədəfə doğru getmək
Georgisch მიზნისკენ სვლა, წასვლა
Bengalisch যাওয়া, লক্ষ্যের দিকে যাওয়া
Albanisch shko drejt qëllimit, shkoj
Marathi जाणे, लक्षाकडे जाणे
Nepalesisch जानु, लक्ष्यतर्फ जानु
Telugu లక్ష్యంకై వెళ్లడం, వెళడం
Lettisch iet, uz mērķi virzīties
Tamil குறிக்கோள் நோக்கி செல்லுதல், செல்
Estnisch minema, sihtmärgi poole liikuda
Armenisch գնալ, ուղևորվել դեպի նպատակ
Kurdisch armancê ve diçe, çûn
Hebräischללכת، להתקרב، לצעוד
Arabischالتوجه، المسير، المسير إلى مكان معين
Persischحرکت به سمت هدف، رفتن، مراجعه
Urduمارچ کرنا، مقصد کی طرف جانا، چلنا
...

Übersetzungen

Konjugation

marschiert hin · marschierte hin · ist hinmarschiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1203103