Definition des Verbs hineinlangen

Definition des Verbs hineinlangen: hineingreifen; hineinreichen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar
hinein·langen

langt hinein · langte hinein · hat hineingelangt

Englisch grab, reach in

/ˈlaŋənˈhɪnaɪn/ · /laŋt ˈhɪnaɪn/ · /ˈlaŋtə ˈhɪnaɪn/ · /ˈhɪnaɪnˈɡəlaŋkt/

hineingreifen; hineinreichen

Bedeutungen

a.in etwas hineinlangen oder greifen
z.hineingreifen, hineinreichen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch grab, reach in
Russisch взять, влезть
Spanisch agarrar, meter
Französisch attraper, tendre la main
Türkisch kapmak, uzanmak
Portugiesisch meter a mão, pegar
Italienisch entrare, afferrare, prendere
Rumänisch apuca, prinde
Ungarisch belenyúlni
Polnisch sięgać, wciągać
Griechisch αφήνω, πιάνω
Niederländisch grijpen, in grijpen
Tschechisch sáhnout
Schwedisch gripa, ta tag i
Dänisch gribe, tage fat i
Japanisch 手を入れる, 触れる
Katalanisch agafar, prendre
Finnisch ottaa kiinni, ulottua
Norwegisch gribe, ta tak i
Baskisch heldu, sartu
Serbisch uhvatiti, zgrabiti
Mazedonisch влегувам, допирам
Slowenisch segati, zgrabiti
Slowakisch siahnuť, siahnuť do
Bosnisch uhvatiti, zgrabiti
Kroatisch uhvatiti, zgrabiti
Ukrainisch втручатися
Bulgarisch влизам, хващам
Belorussisch захапіць, узяць
Indonesisch meraba ke dalam
Vietnamesisch thò tay vào trong
Usbekisch qo'lni ichiga solmoq
Hindi हाथ डालना
Chinesisch 把手伸进去
Thailändisch ยื่นมือเข้าไป
Koreanisch 손을 넣다
Aserbaidschanisch əlini içinə uzatmaq
Georgisch ხელით შიგნით შეყვანა
Bengalisch হাত ঢোকানো
Albanisch shtrij dorën brenda
Marathi हात घालणे
Nepalesisch हात भित्र छिर्नु
Telugu చేతిని లోపలకి నెట్టడం
Lettisch roku iekšā iemest
Tamil கை உள்ளே போடுதல்
Estnisch käe sisse pistma
Armenisch ձեռքը մեջ գցել
Kurdisch destê xwe nav de danîn
Hebräischלגעת، להשיג
Arabischالتقاط، مدّ اليد
Persischدست بردن به
Urduپکڑنا، گھسیٹنا
...

Übersetzungen

Konjugation

langt hinein · langte hinein · hat hineingelangt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch